skip to content

 

关爱社群

关爱社群

华人庙宇基金

「华人庙宇基金」是华人庙宇委员会根据香港法例第153章《华人庙宇条例》的附属法例而成立,基金的收入主要源自委员会直接管辖的24间庙宇的管理合约费丶善信捐献及投资收益。

基金首要用於庙宇维修及进行传统仪式,盈馀则可拨入同样由华人庙宇委员会管理的「华人慈善基金」。

基金一般于每年1月(只适用于同年7月1日至翌年6月30日内推行及完成之活动/计划)及7月(只适用于翌年1月1日至翌年12月31日内推行及完成之活动/计划)公开接受拨款申请。

华人慈善基金

根据香港法例第153章《华人庙宇条例》的规定,「华人庙宇基金」的盈余可拨入「华人慈善基金」用作支付庙宇营运支出及慈善用途。

除每年拨款予民政事务总署用作紧急援助金以帮助受天灾或意外影响的有需要人士外,基金亦会拨款资助不同类型的慈善活动及计划,范畴包括︰

  1. 推广德育、教育或文化;及
  2. 扶助弱势社群、社会服务、医疗、青少年发展或社区建设等。

基金一般于每年1月(只适用于同年7月1日至翌年6月30日内推行及完成之活动/计划)及7月(只适用于翌年1月1日至翌年12月31日内推行及完成之活动/计划)公开接受拨款申请。

「华人庙宇基金」及「华人慈善基金」拨款

华人庙宇委员会(「委员会」)是根据《华人庙宇条例》(香港法例第153章)而成立的法定组织。委员会主要职能是管理辖下24间庙宇及两个基金,分别为「华人庙宇基金」及「华人慈善基金」。为推广传统习俗、传承庙宇文化和援助慈善活动。详情如下:

1.传统仪式 (由「华人庙宇基金」发放)

传统仪式必须属非牟利性质并具以下元素:历史悠久或与庙宇有关的传统或习俗、或宣扬「儒、释、道」三教相关的仪式,例如贺诞、祭祀及打醮等。

2.庙宇维修 (由「华人庙宇基金」发放)

只限于结构性及安全性的工程项目以及有关的工程顾问费用(如适用)。庙宇因日久失修而需要进行的维修项目一般并不在委员会的资助范围内。

3.慈善活动 (由「华人慈善基金」发放)

慈善活动范围包括推广德育、教育或文化的活动/计划;及扶助弱势社群、社会服务、医疗、青少年发展或社区建设的计划。

拨款金额

委员会不会就申请个案作出全数资助。拨款金额上限不会多于仪式/活动/计划总实际开支的70%,上限100万港元(「庙宇维修」拨款上限为120万港元),申请机构必须承担拟筹办的仪式、活动或计划的其余开支。

申请时限

2021-22年度(第二轮)「华人庙宇基金」及「华人慈善基金」拨款申请已於2021年9月1日截止。所有拨款申请将交由评审小组审核。预计申请机构将于2021年12月获通知其申请结果。

参考资料

2021-22年度(第二轮)「华人庙宇基金」及「华人慈善基金」拨款申请指引(仅供参考)

「年度恆常活动定额资助计划」2022-23年度拨款
现正公开接受申请

「年度恒常活动定额资助计划」(「恒常计划」)由「华人庙宇基金」提供拨款,以资助机构举办经常性(每年或每两年举办一次)的传统贺诞、传统仪式、儒、释、道仪式、文化及习俗活动。详情如下:

拨款资助范围
(适用于2022年4月1日至2023年3月31日内推行及完成之仪式/活动)

申请活动必须符合下列所有条款:

(a)非牟利性质;
(b) 不可为个人或机构/团体作政治或商业宣传,或作为申请机构的筹款活动;
(c) 不可为个别人士或一小撮人或机构/团体参与、不公开予公众的仪式/活动;
(d)每年或每两年举办一次;
(e)近6年最少连续举办仪式/活动3次或以上
(如仪式/活动因不可抗力的原因而停办其中1次则可获酌情考虑);
(f)属于以下其中一项类别:
i. 传统贺诞;或
ii. 儒、释、道仪式;或
iii. 传统仪式;或
iv. 中国传统文化及习俗

最近连续3届均录得盈余的仪式/活动(不论金额多少),将不获考虑。

资助模式

每宗申请的资助额不会多于仪式/活动过去3届的平均合资格资助项目总开支(即扣除非资助项目后总开支)的70%,上限15万港元。

成功申请的仪式/活动只需於指定时间内以书面形式向委员会提出欲为下届的仪式/活动继续申请恒常计划的拨款,并提交仪式/活动的预算支出,则会自动与其他新申请个案重新被评分,无需重新提交申请表格。

委员会将于2022年4月以书面通知申请机构审批结果,获批拨款的受助机构可於仪式/活动举行3个月前,以书面形式向委员会提出申领全数资助金额的预支拨款。

申请办法

详细的申请办法及所需文件请参阅申请须知申请表格

接受申请时限

2021年9月9日至2021年11月18日下午5时30分。(邮递申请以邮戳日期为准)
逾期申请或以传真/电邮方式递交的申请概不接受。)
(如2021年11月8日上午8时45分至下午5点30分期间天文台發出八号或以上颱风或极端情况或黑色暴雨警告讯号,则截止申请限期将顺延至下一个工作天下午5点30分。)

参考资料

「年度恒常活动定额资助计划」2022-23年度拨款申请简介

 

非物质文化遗产推广试验资助计划
[为期三年的试验计划已经结束]

为了提升公众对本地非物质文化遗产(「非遗」)项目的认识和鼓励社区参与保护及传承本地非遗,华人庙宇委员会(「委员会」)特设立「非物质文化遗产推广试验资助计划」(「试验计划」),以提供资助予合适的机构举办推广非遗项目的活动。

拨款资助范围

试验计划必须主要为推广「香港非物质文化遗产代表作名录」的项目,包括︰

(1)粤剧 (11)南音
(2)凉茶 (12)宗族春秋二祭
(3) 长洲太平清醮 (13)香港天后诞
(4)大澳端午龙舟游涌 (14)中秋节-薄扶林舞火龙
(5)香港潮人盂兰胜会 (15)正一道教仪式传统
(6)中秋节-大坑舞火龙 (16)食盆
(7)古琴艺术(斲琴技艺) (17)港式奶茶製作技艺
(8)全真道堂科仪音乐 (18)扎作技艺
(9)西贡坑口客家舞麒麟 (19)香港中式长衫和裙褂製作技艺
(10)黄大仙信俗 (20)戏棚搭建技艺

 

申请时限
2020-21年度「非物质文化遗产推广试验资助计划」拨款申请已经于2020年2月17日截止。

参考资料
2020-21年度「非物质文化遗产推广试验资助计划」申请指引(仅供参考)
2020-21年度「非物质文化遗产推广试验资助计划」简介会简报(仅供参考)

拨款批核
所有拨款申请将交由评审小组审核,申请结果已于2020年6月公布。

华人庙宇基金及华人慈善基金拨款结果公布

华人庙宇基金

获资助活动 / 计划名称 获资助机构名称 资助金额上限
(港币)
2021鸭脷洲洪圣传统文化节 鸭脷洲街坊同庆公社 136,260
大澳汾流天后宝诞 大澳汾流天后圣母值理会 60,848
东头村盂兰胜会 东头村盂兰胜会有限公司 280,560
秀茂坪潮侨街坊第54届盂兰胜会 秀茂坪潮侨街坊盂兰胜会 232,120
蓝田街坊潮侨盂兰胜会 蓝田街坊盂兰有限公司 217,420
粉岭潮侨盂兰胜会第四十四週年盂兰节 粉岭潮侨盂兰胜会有限公司 210,420
锦田八乡大江埔潮侨盂兰会第六十四届盂兰胜会 锦田八乡大江埔潮侨盂兰会有限公司 226,800
恭贺济佛圣诞暨济公传说展览 东井圆佛会有限公司 116,130
盂兰胜会大法会 旺角潮侨盂兰胜会有限公司 39,340
第六十七届西贡区盂兰胜会 西贡区盂兰胜会有限公司 225,260
齐天大圣佛祖宝诞贺诞活动 南安佛堂有限公司 59,668
恭贺济佛圣诞暨济公百态展览 东井园佛会有限公司 117,810
获资助活动 / 计划名称 获资助机构名称 资助金额上限
(港币)
2020鸭脷洲洪圣传统文化节 鸭脷洲街坊同庆公社 248,492
粉岭潮侨盂兰胜会
第四十三週年盂兰节
粉岭潮侨盂兰胜会有限公司 335,067
2020年粮船湾天后宝诞及天后海上出巡 粮船湾天后宫值理会 494,186
齐天大圣诞贺诞活动 南安佛堂有限公司 59,990
孔圣诞环球祭孔大典 孔教学院 175,875
庆祝中华人民共和国成立七十周年晚会
暨祭天祈福典礼
孔教学院 721,900
获资助活动 / 计划名称 获资助机构名称 资助金额上限
(港币)
2019鸭脷洲洪圣传统文化节 鸭脷洲街坊同庆公社 217,134
恭贺济佛圣诞暨国际济公文化巡礼 东井圆佛会有限公司 89,880


华人慈善基金

获资助活动 / 计划名称 获资助机构名称 资助金额上限
(港币)
利是封外观设计比赛暨利是封派发活动 香港青少年辅导协会 28,196
第九届【国际华服节】暨第十一届【夫子庙会】 夫子会有限公司 219,755
德育传承。从深开始 - 《第子规 - 入则孝》 深青社 32,994
大手牵小手: 共创辉煌中国梦 东井圆林东慈善基金有限公司 17,392
薪火相传五千年: 璀璨的中华文化 (2020全城德育發展计划) 东井圆林东慈善基金有限公司 29,582
文化社区学堂 莒光文化服务基金有限公司 65,667
香港道教联合会社区导赏计划 香港道教联合会 111,720
Living Note (谱写人生) 基督教家庭服务中心 13,776
人生百味@戏曲 生命励进基金会有限公司 122,990
第一届(2021)慈宗青少年教育文化节 慈氏文教基金有限公司 99,259
获资助活动 / 计划名称 获资助机构名称 资助金额上限
(港币)
第九届【国际华服节】暨
第十一届【夫子庙会】
夫子会有限公司 312,313
绝境逢生 - 回復大自然之美 嘉道理农场暨植物园公司 175,910
「梦想100」华人青年正向领袖计划 香港青年演艺教育基地 有限公司 275,940
物流工作及职业安全训练计划 基督教家庭服务中心 35,869
趣谈包山节 长者安居服务协会 108,780
特殊学习需要亲子「康体健」
多元发展及社区服务计划
特殊学习需要家长协会有限公司 10,773
四道耆珍 明爱牛头角长者中心 30,398
2019/20年度 童乐发展社区综合计划 街坊工友服务处
教育中心有限公司
51,660
洁身安全乐融融,自爱养生防工伤 香港菩提学会主办
佛教菩提护理安老院
47,460
2020香港龙狮节 香港龙狮节筹备委员会 260,750
汉服之美 - 中国历代服饰復原 三联文化基金 199,500
华跃社区 街坊工友服务处教育中心
天水围妇女综合服务中心
21,840
「中国历史人物故事游戏咭」推广计划 夫子会有限公司 67,081
获资助活动 / 计划名称 获资助机构名称 资助金额上限
(港币)
我要做老板2018 香港耀能协会石围角家长资源中心 16,240
第十届「夫子庙会」暨第八届「国际华服节」 夫子会有限公司 379,423
传承的力量︰弘扬中华优秀传统文化 东井圆林东慈善基金有限公司 27,728
中華文化古書畫·文物展 香港道教联合会 172,746
庆祝香港特别行政区定立佛诞假期廿周年弘法大会 品石福资会有限公司 196,543
「Dance Upon a Time舞在当下」情绪健康教育计划 香港青年协会文化艺术组 137,760
2019慈宗三宝文教活动 慈氏文教基金有限公司 170,065
百花树活动 爱延续爱(国际)有限公司 40,180
预防工伤及工伤复健:养生妙法 工伤工友及家属互助协会(街坊工友服务处)有限公司 17,794


非物质文化遗产推广试验资助计划

获资助活动 / 计划名称 获资助机构名称 资助金额上限
(港币)
2020盂兰文化节 香港潮属社团总会慈善基金有限公司 290,850
锦田八乡大江埔潮侨盂兰胜会 锦田八乡大江埔潮侨盂兰会有限公司 112,350
获资助活动 / 计划名称 获资助机构名称 资助金额上限
(港币)
2019香港盂兰文化节 香港潮属社团总会 686,469
东头村潮侨盂兰胜会 东头村盂兰胜会有限公司 488,285
粉岭潮侨盂兰胜会
第四十二週年盂兰节
粉岭潮侨盂兰胜会有限公司 286,860
锦田八乡
潮侨盂兰胜会
锦田八乡大江埔
潮侨盂兰会有限公司
274,190
获资助活动 / 计划名称 获资助机构名称 资助金额上限
(港币)
2018香港盂兰文化节 香港潮属社团总会
慈善基金有限公司
694,456
香港潮人盂兰胜会 锦田八乡大江埔潮侨
盂兰会有限公司
262,800
客家舞麒麟:「国家级非物质文化遗产项目之保育传承与教育计划」 香港西贡坑口区传统客家麒麟协会 370,575

「非物质文化遗产推广试验资助计划」首轮于2017-18年度接受申请,并已于2018年推出第二轮资助计划。由于第二轮的申请活动需于2019年7月至2020年6月内进行,为免混淆,现更改试验计划名称为『2019-20年度「非物质文化遗产推广试验资助计划」』,使其与更贴近活动举办的年度。



专业庙宇管理证书
Certificate in Professional Temple Management(资历架构 Level 3)

华人庙宇委员会与香港都会大学李嘉诚专业进修学院合办专业庙宇管理证书课程,旨在讲授庙宇文化及管理知识,让学员对庙宇的起源、宗教、历史发展、保养及现代化管理等有更深入的认识;为有志从事庙宇管理行业的人士、现职从业员或对庙宇文化有兴趣的人士提供专业培训。

课程目标

修毕此课程后,学员应能:

  • 认识香港庙宇的历史、现况等;
  • 理解道教、佛教及香港民间信仰的风俗文化;
  • 了解庙宇常见的祭祀、仪式及服务;
  • 辨认不同庙宇建筑的结构、性质、种类及建筑艺术等;
  • 掌握庙宇日常管理的知识;及
  • 认识不同技巧以解决日常庙宇管理业务上出现的问题,包括简单维修及保养知识、客户关系管理、节庆活动策划等。
适合对象

本课程欢迎对中国传统庙宇文化有兴趣或有志从事庙宇工作的人士报读。

课程前景

课程由华人庙宇委员会与香港都会大学李嘉诚专业进修学院合办,取得证书的学员,可获豁免投标华人庙宇委员会「庙宇管理合约」第一阶段资格评核试。

教授语言

粤语辅以英语(讲义及考试为中文)

每年开办月份

4月及10月

课程主任

陆咏骞女士BSocSc( Hons ) (CityU),MA ( CUHK )

入学政策
  • 不设特定入学要求,十八岁或以上人士均可报读
  • 建议报读人士具备资历架构第2级资历,或懂得读写中文,欢迎对中国传统庙宇文化有兴趣或有志从事庙宇工作人士报读。
课程结构及费用
科目编号/名称 上课时数 考察时数 考试时数 学费(港币) *
ARTS3074CP 庙宇文化与风俗 45 3 2 $10,300
BUS3029CP 庙宇服务及建筑物管理 45 3 2
90 6 4

上课地点:葵兴教学中心

* 提早报读九折优惠,详情请浏览:www.hkmu.edu.hk/lipace/discounts

课程评核

学员须于每科平时习作(如习作、个案研究、专题简报或测验等)及考试两部份的总平均分取得合格。合格成绩为50分。

证书颁发

成功修毕整个课程,出席率达80%或以上,及于课程评核试考获整体合格分数者,可获香港都会大学李嘉诚专业进修学院及华人庙宇委员会联合颁发「专业庙宇管理证书」。

相关网页

香港都会大学李嘉诚专业进修学院

奖学金

若学员出席率达到指定的百分比及考试达到合格的分数,可获华人庙宇委员会颁发奖学金以作奖励。奖学金会根据学员的学习表现,分两级制以鼓励学员报读及争取优异成绩(由2018年10月份的学期起,奖学金/助学金只适用於首次考试合格的学员,补考合格的学员将不会获发奖学金或助学金)。

要求

  • 出席率达80%;及

  • 首次考试合格;

→成绩最优异3名学员:奖学金港币$8,000

→其余成绩合格学员:奖学金港币$5,000

进修奖学金

「专业庙宇管理证书」毕业学员,如继续修读香港都会大学李嘉诚专业进修学院的「庙宇管理专业文凭」(由2021年9月班别起),并於首次考核时获取合格分数顺利毕业,可获颁港币3,000元正奖学金(每届名额10名,如该届合乎资格学员人数超过10位,则以成绩最好10位学员为得奖者)。

資料庫