1.0Chinese Temples Committeehttps://www.ctc.org.hk/en/Fai Yeunghttps://www.ctc.org.hk/en/author/ctc/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="CME6eCPf38"><a href="https://www.ctc.org.hk/en/qr_code/%e5%85%a7%e9%83%a8%e7%b5%90%e6%a7%8b/">大坑內部結構</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://www.ctc.org.hk/en/qr_code/%e5%85%a7%e9%83%a8%e7%b5%90%e6%a7%8b/embed/#?secret=CME6eCPf38" width="600" height="338" title="“大坑內部結構” — Chinese Temples Committee" data-secret="CME6eCPf38" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script type="text/javascript"> /*! This file is auto-generated */ !function(c,d){"use strict";var e=!1,o=!1;if(d.querySelector)if(c.addEventListener)e=!0;if(c.wp=c.wp||{},c.wp.receiveEmbedMessage);else if(c.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if(!t);else if(!(t.secret||t.message||t.value));else if(/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret));else{for(var r,s,a,i=d.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),n=d.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=new RegExp("^https?:$","i"),l=0;l<n.length;l++)n[l].style.display="none";for(l=0;l<i.length;l++)if(r=i[l],e.source!==r.contentWindow);else{if(r.removeAttribute("style"),"height"===t.message){if(1e3<(s=parseInt(t.value,10)))s=1e3;else if(~~s<200)s=200;r.height=s}if("link"===t.message)if(s=d.createElement("a"),a=d.createElement("a"),s.href=r.getAttribute("src"),a.href=t.value,!o.test(a.protocol));else if(a.host===s.host)if(d.activeElement===r)c.top.location.href=t.value}}},e)c.addEventListener("message",c.wp.receiveEmbedMessage,!1),d.addEventListener("DOMContentLoaded",t,!1),c.addEventListener("load",t,!1);function t(){if(o);else{o=!0;for(var e,t,r,s=-1!==navigator.appVersion.indexOf("MSIE 10"),a=!!navigator.userAgent.match(/Trident.*rv:11\./),i=d.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),n=0;n<i.length;n++){if(!(r=(t=i[n]).getAttribute("data-secret")))r=Math.random().toString(36).substr(2,10),t.src+="#?secret="+r,t.setAttribute("data-secret",r);if(s||a)(e=t.cloneNode(!0)).removeAttribute("security"),t.parentNode.replaceChild(e,t);t.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:r},"*")}}}}(window,document); </script> 內部結構 Interior Structure 內部結構 本廟前殿呈半八角形寶塔狀，廟頂由多個磚拱承托，與長方形的正殿相連，之間沒有天井，跟其他傳統廟宇的兩進一天井格局略有不同。前殿及正殿分成上下兩層，各設神壇供奉觀音，另上層設有太歲殿，兩個樓層之間的平台有韋馱殿，下層則有陰財神神龕。正殿的地面比前殿高約三米，兩旁設有木樓梯供善信上落。 内部结构 本庙前殿呈半八角形宝塔状，庙顶由多个砖拱承托，与长方形的正殿相连，之间没有天井，跟其他传统庙宇的两进一天井格局略有不同。前殿及正殿分成上下两层，各设神坛供奉观音，另上层设有太岁殿，两个楼层之间的平台有韦驮殿，下层则有阴财神神龛。正殿的地面比前殿高约三米，两旁设有木楼梯供善信上落。 Interior Structure Although the temple followed a Chinese two-hall vernacular building structure, the front hall with a double-eaves-pyramidal roof is in half-octagonal shape. No pavilion was built in-between the two halls. The front and rear hall are separated into two wings in different levels. Both of the halls […]https://www.ctc.org.hk/wp-content/uploads/2025/04/03.jpg