1.0Chinese Temples Committeehttps://www.ctc.org.hk/en/Fai Yeunghttps://www.ctc.org.hk/en/author/ctc/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="180NwtKqCn"><a href="https://www.ctc.org.hk/en/qr_code/%e8%a7%80%e9%9f%b3%e5%8f%8a%e9%99%b0%e8%b2%a1%e7%a5%9e/">大坑觀音及陰財神</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://www.ctc.org.hk/en/qr_code/%e8%a7%80%e9%9f%b3%e5%8f%8a%e9%99%b0%e8%b2%a1%e7%a5%9e/embed/#?secret=180NwtKqCn" width="600" height="338" title="“大坑觀音及陰財神” — Chinese Temples Committee" data-secret="180NwtKqCn" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script type="text/javascript"> /*! This file is auto-generated */ !function(c,d){"use strict";var e=!1,o=!1;if(d.querySelector)if(c.addEventListener)e=!0;if(c.wp=c.wp||{},c.wp.receiveEmbedMessage);else if(c.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if(!t);else if(!(t.secret||t.message||t.value));else if(/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret));else{for(var r,s,a,i=d.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),n=d.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=new RegExp("^https?:$","i"),l=0;l<n.length;l++)n[l].style.display="none";for(l=0;l<i.length;l++)if(r=i[l],e.source!==r.contentWindow);else{if(r.removeAttribute("style"),"height"===t.message){if(1e3<(s=parseInt(t.value,10)))s=1e3;else if(~~s<200)s=200;r.height=s}if("link"===t.message)if(s=d.createElement("a"),a=d.createElement("a"),s.href=r.getAttribute("src"),a.href=t.value,!o.test(a.protocol));else if(a.host===s.host)if(d.activeElement===r)c.top.location.href=t.value}}},e)c.addEventListener("message",c.wp.receiveEmbedMessage,!1),d.addEventListener("DOMContentLoaded",t,!1),c.addEventListener("load",t,!1);function t(){if(o);else{o=!0;for(var e,t,r,s=-1!==navigator.appVersion.indexOf("MSIE 10"),a=!!navigator.userAgent.match(/Trident.*rv:11\./),i=d.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),n=0;n<i.length;n++){if(!(r=(t=i[n]).getAttribute("data-secret")))r=Math.random().toString(36).substr(2,10),t.src+="#?secret="+r,t.setAttribute("data-secret",r);if(s||a)(e=t.cloneNode(!0)).removeAttribute("security"),t.parentNode.replaceChild(e,t);t.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:r},"*")}}}}(window,document); </script> 觀音及陰財神 Kwun Yum and “Yim” Choi Sun 觀音及陰財神 觀音源自印度，本為男相，自入中土後，漸轉化為端莊慈祥的女性，也是慈悲象徵，既有身披白衣、手持楊柳、淨瓶或魚籃，亦有千手千眼等法相。觀音為救渡眾生的大菩薩，相傳曾立誓渡眾生，透過慈悲心聆聽眾生苦難和祈求，每當眾生身受苦難，發聲發意求救，頌念觀音聖號，便可獲得救助。正因「觀其音聲，皆得解脫」，所以名為「觀世音菩薩」。觀音廟亦稱「蓮花宮」或「水月宮」，因觀音相傳坐在蓮花上修道；而「水」與「月」不單具有清靜及脫離塵俗之意，也比喻世事變幻無常，如幻非真。 陰財神又名白無常，是勾攝魂魄的鬼卒之一。由於白無常的高帽上有「一見發財」的字樣，因此祂亦被善信視為招財使者的象徵，給人帶來發財的好運氣。 观音及阴财神 观音源自印度，本为男相，自入中土后，渐转化为端庄慈祥的女性，也是慈悲象征，既有身披白衣、手持杨柳、净瓶或鱼篮，亦有千手千眼等法相。观音为救渡众生的大菩萨，相传曾立誓渡众生，透过慈悲心聆听众生苦难和祈求，每当众生身受苦难，发声发意求救，颂念观音圣号，便可获得救助。正因「观其音声，皆得解脱」，所以名为「观世音菩萨」。观音庙亦称「莲花宫」或「水月宫」，因观音相传坐在莲花上修道；而「水」与「月」不单具有清静及脱离尘俗之意，也比喻世事变幻无常，如幻非真。 阴财神又名白无常，是勾摄魂魄的鬼卒之一。由于白无常的高帽上有「一见发财」的字样，因此祂亦被善信视为招财使者的象征，给人带来发财的好运气。 Kwun Yum and “Yim” Choi Sun Kwun Yum or Kwun Sai Yum (觀世音) is known for centuries as a deity of sympathy, compassion and mercy. She is willing to hear the pleas of those who are suffering. Kwun Yum is a deity […]https://www.ctc.org.hk/wp-content/uploads/2025/04/05.jpg