{"id":23633,"date":"2024-08-12T12:37:12","date_gmt":"2024-08-12T04:37:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ctc.org.hk\/%e4%ba%8c%e5%8d%81%e5%9b%9b%e5%ad%9d%e9%99%b6%e9%9b%95\/"},"modified":"2025-09-22T09:52:30","modified_gmt":"2025-09-22T01:52:30","slug":"%e4%ba%8c%e5%8d%81%e5%9b%9b%e5%ad%9d%e9%99%b6%e9%9b%95","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/%e4%ba%8c%e5%8d%81%e5%9b%9b%e5%ad%9d%e9%99%b6%e9%9b%95\/","title":{"rendered":"\u4e8c\u5341\u56db\u5b5d\u9676\u96d5"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"23633\" class=\"elementor elementor-23633 elementor-23565\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a8a85b0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a8a85b0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8718466\" data-id=\"8718466\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-305eee4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"305eee4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.15.0 - 20-08-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">\u4e8c\u5341\u56db\u5b5d\u9676\u96d5<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4a5f2ad elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4a5f2ad\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-907c473\" data-id=\"907c473\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc5f0fc elementor-widget elementor-widget-TempleText\" data-id=\"cc5f0fc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"TempleText.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n        <div class=\"p-default-row\">\r\n            <div class=\"txt-subtitle-line\">\u5b5d\u611f\u52a8\u5929<\/div>\r\n            <p><p><a href=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u5b5d\u611f\u52d5\u5929.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-23514\" src=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u5b5d\u611f\u52d5\u5929-1024x537.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"537\" srcset=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u5b5d\u611f\u52d5\u5929-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u5b5d\u611f\u52d5\u5929-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u5b5d\u611f\u52d5\u5929-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u5b5d\u611f\u52d5\u5929.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p><p>\u4f20\u8bf4\u4e09\u7687\u4e94\u5e1d\u4e2d\u7684\u821c\uff0c\u4ece\u5c0f\u5c31\u5f88\u5b5d\u987a\u7236\u6bcd\uff0c\u821c\u7684\u751f\u6bcd\u5728\u4ed6\u5341\u591a\u5c81\u65f6\u6b7b\u4e86\uff0c\u7236\u4eb2\u77bd\u778d\u5a36\u4e86\u4e00\u4f4d\u50b2\u6162\u7684\u7ee7\u6bcd\uff0c\u540e\u6765\u751f\u4e86\u4e00\u4e2a\u513f\u5b50\u53eb\u8c61\u3002\u821c\u7684\u7ee7\u6bcd\u53ca\u5f1f\u5fc3\u6000\u5ac9\u6068\uff0c\u7236\u4eb2\u53c8\u4e0d\u8fa8\u662f\u975e\uff0c\u504f\u542c\u8c17\u8a00\uff0c\u591a\u6b21\u8650\u5f85\u821c\u5e76\u610f\u56fe\u5bb3\u6b7b\u4ed6\uff0c\u53ef\u5e78\u821c\u5747\u80fd\u9003\u8131\u3002\u821c\u4e0d\u5355\u6ca1\u6709\u6028\u6068\uff0c\u53cd\u5bf9\u7236\u6bcd\u606d\u987a\u5982\u5e38\uff0c\u5bf9\u5f1f\u5f1f\u7167\u987e\u6709\u52a0\u3002\u821c\u7684\u5b5d\u5fc3\u611f\u52a8\u4e86\u5929\u5e1d\uff0c\u5929\u5e1d\u6d3e\u9063\u795e\u8c61\u53ca\u795e\u9e1f\u5e2e\u821c\u8015\u7530\u53ca\u9664\u8349\u3002\u5f53\u65f6\u7684\u5e1d\u5c27\u5f97\u95fb\u821c\u7684\u5b5d\u884c\uff0c\u7279\u522b\u6d3e\u4e86\u4e5d\u4f4d\u4ec6\u4eba\u4f8d\u5949\u77bd\u778d\u592b\u5987\uff0c\u66f4\u5c06\u81ea\u5df1\u4e24\u540d\u5973\u513f\u5ac1\u7ed9\u821c\u3002\u540e\u6765\u5e1d\u5c27\u628a\u5e1d\u4f4d\u7985\u8ba9\u7ed9\u821c\u3002\u821c\u767b\u767b\u5e1d\u4f4d\u540e\uff0c\u53bb\u63a2\u671b\u7236\u4eb2\uff0c\u4ecd\u7136\u606d\u606d\u656c\u656c\uff0c\u5e76\u4e14\u5c01\u5f1f\u5f1f\u4e3a\u8bf8\u4faf\u3002<\/p><\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e1686e3\" data-id=\"e1686e3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74c05f6 elementor-widget elementor-widget-TempleText\" data-id=\"74c05f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"TempleText.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n        <div class=\"p-default-row\">\r\n            <div class=\"txt-subtitle-line\">\u4eb2\u5c1d\u6c64\u836f<\/div>\r\n            <p><p><a href=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u89aa\u5617\u85e5\u6e6f.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-23562 size-large\" src=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u89aa\u5617\u85e5\u6e6f-1024x537.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"537\" srcset=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u89aa\u5617\u85e5\u6e6f-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u89aa\u5617\u85e5\u6e6f-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u89aa\u5617\u85e5\u6e6f-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u89aa\u5617\u85e5\u6e6f.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p><p>\u6c49\u6587\u5e1d\uff08\u6c49\u9ad8\u7956\u7b2c\u4e09\u5b50\uff09\u521d\u5c01\u4ee3\u738b\uff0c\u5bf9\u6bcd\u4eb2\u8584\u59ec\uff08\u5373\u540e\u6765\u7684\u8584\u592a\u540e\uff09\u5341\u5206\u5b5d\u987a\uff0c\u65e9\u665a\u5949\u517b\uff0c\u6bb7\u52e4\u5468\u5230\uff0c\u65e0\u5fae\u4e0d\u81f3\uff0c\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u6020\u6162\u8fc7\u3002\u8584\u592a\u540e\u5e38\u5e38\u5367\u75c5\uff0c\u591a\u5e74\u6765\uff0c\u6587\u5e1d\u7761\u89c9\u65f6\u4e5f\u4e0d\u6562\u5408\u4e0a\u773c\u6674\uff0c\u8863\u5e26\u4e5f\u4e0d\u66fe\u89e3\u4e0b\u3002\u6bcd\u4eb2\u8981\u5403\u7684\u6c64\u836f\uff0c\u4ed6\u5b9a\u5fc5\u8981\u4eb2\u81ea\u5c1d\u8fc7\u540e\u624d\u653e\u5fc3\u8ba9\u6bcd\u4eb2\u670d\u7528\u3002\u6c49\u6587\u5e1d\u7684\u4ec1\u5fb7\u548c\u5b5d\u5fc3\uff0c\u4f20\u904d\u5929\u4e0b\u3002<\/p><\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a845bb1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a845bb1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c92e2d3\" data-id=\"c92e2d3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f9b266 elementor-widget elementor-widget-TempleText\" data-id=\"0f9b266\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"TempleText.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n        <div class=\"p-default-row\">\r\n            <div class=\"txt-subtitle-line\">\u556e\u6307\u75db\u5fc3<\/div>\r\n            <p><p><a href=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u5699\u6307\u75db\u5fc3.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-23499\" src=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u5699\u6307\u75db\u5fc3-1024x537.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"537\" srcset=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u5699\u6307\u75db\u5fc3-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u5699\u6307\u75db\u5fc3-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u5699\u6307\u75db\u5fc3-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u5699\u6307\u75db\u5fc3.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p><p>\u6625\u79cb\u65f6\u7684\u66fe\u53c2\uff0c\u5b54\u5b50\u7684\u5f97\u610f\u95e8\u751f\uff0c\u662f\u8457\u540d\u7684\u5b5d\u5b50\uff0c\u4e0e\u6bcd\u4eb2\u4e4b\u95f4\u6709\u7740\u7279\u5f3a\u7684\u611f\u5e94\u3002\u4e00\u5929\uff0c\u7a81\u7136\u6709\u5ba2\u4eba\u5230\u8bbf\uff0c\u6bcd\u4eb2\u4e0d\u77e5\u6240\u63aa\uff0c\u5c31\u60f3\u5230\u7528\u7259\u54ac\u81ea\u5df1\u7684\u624b\u6307\uff0c\u6b63\u5728\u5c71\u4e0a\u65a9\u67f4\u7684\u66fe\u53c2\u5ffd\u7136\u89c9\u5f97\u5fc3\u75db\uff0c\u611f\u5e94\u5230\u6bcd\u4eb2\u5728\u547c\u5524\u81ea\u5df1\uff0c\u4fbf\u80cc\u7740\u67f4\u679d\u8fc5\u901f\u8d76\u56de\u5bb6\u4e2d\uff0c\u8dea\u4e0b\u95ee\u539f\u56e0\u3002\u6bcd\u4eb2\u8bf4\uff1a\u300c\u6709\u5ba2\u4eba\u5306\u5fd9\u5230\u6765\uff0c\u6211\u54ac\u624b\u6307\u8ba9\u4f60\u77e5\u9053\uff0c\u5e0c\u671b\u4f60\u56de\u6765\u3002\u300d<\/p><\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1e0b336\" data-id=\"1e0b336\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de80e12 elementor-widget elementor-widget-TempleText\" data-id=\"de80e12\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"TempleText.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n        <div class=\"p-default-row\">\r\n            <div class=\"txt-subtitle-line\">\u82a6\u8863\u987a\u6bcd<\/div>\r\n            <p><p><a href=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u8606\u8863\u9806\u6bcd.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-23505 size-large\" src=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u8606\u8863\u9806\u6bcd-1024x537.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"537\" srcset=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u8606\u8863\u9806\u6bcd-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u8606\u8863\u9806\u6bcd-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u8606\u8863\u9806\u6bcd-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u8606\u8863\u9806\u6bcd.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p><p>\u95f5\u635f\uff0c\u5b54\u5b50\u7684\u5f1f\u5b50\uff0c\u5929\u6027\u4ec1\u5fb7\u3002\u95f5\u635f\u7684\u751f\u6bcd\u65e9\u6b7b\uff0c\u7236\u4eb2\u7eed\u5f26\u540e\u4e3a\u95f5\u635f\u518d\u6dfb\u4e24\u4e2a\u5f1f\u5f1f\u3002\u95f5\u635f\u7ecf\u5e38\u88ab\u7ee7\u6bcd\u8650\u5f85\uff0c\u4f8b\u5982\u5728\u51ac\u5929\uff0c\u4e24\u4e2a\u5f1f\u5f1f\u6709\u539a\u539a\u7684\u68c9\u8863\u4fdd\u6696\uff0c\u4f46\u95f5\u635f\u53ea\u7a7f\u4e0a\u82a6\u82b1\u505a\u7684\u300c\u8863\u670d\u300d\u3002\u4e00\u5929\uff0c\u7236\u4eb2\u51fa\u95e8\uff0c\u547d\u4ee4\u95f5\u635f\u62c9\u8f66\u5b50\uff0c\u4ed6\u56e0\u5bd2\u51b7\u6253\u98a4\uff0c\u4ee4\u5230\u8f66\u5b50\u5931\u63a7\uff0c\u7236\u4eb2\u67e5\u660e\u539f\u56e0\uff0c\u65b9\u77e5\u95f5\u635f\u53d7\u7ee7\u6bcd\u8650\u5f85\uff0c\u8863\u670d\u4e0d\u80fd\u4fdd\u6696\uff0c\u6b32\u5c06\u59bb\u5b50\u4f11\u4e86\u3002\u95f5\u635f\u8dea\u4e0b\u6073\u6c42\u7236\u4eb2\u9976\u6055\u7ee7\u6bcd\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff1a\u300c\u7559\u4e0b\u6bcd\u4eb2\uff0c\u6211\u4e00\u4e2a\u4eba\u53d7\u51b7\uff1b\u8d76\u8d70\u4e86\u6bcd\u4eb2\uff0c\u4e09\u4e2a\u5b69\u5b50\u4fbf\u4f1a\u5b64\u5355\u3002\u300d\u7236\u4eb2\u5341\u5206\u611f\u52a8\uff0c\u7ee7\u6bcd\u542c\u4e86\uff0c\u6df1\u611f\u6094\u61ca\uff0c\u4ece\u6b64\u6539\u8fc7\uff0c\u5bf9\u4ed6\u6709\u5982\u4eb2\u751f\u5b50\u3002<\/p><\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3635fc1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3635fc1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-831808d\" data-id=\"831808d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8063882 elementor-widget elementor-widget-TempleText\" data-id=\"8063882\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"TempleText.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n        <div class=\"p-default-row\">\r\n            <div class=\"txt-subtitle-line\">\u767e\u91cc\u8d1f\u7c73<\/div>\r\n            <p><p><a href=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u767e\u91cc\u8ca0\u7c73.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-23508\" src=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u767e\u91cc\u8ca0\u7c73-1024x537.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"537\" srcset=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u767e\u91cc\u8ca0\u7c73-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u767e\u91cc\u8ca0\u7c73-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u767e\u91cc\u8ca0\u7c73-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u767e\u91cc\u8ca0\u7c73.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p><p>\u6625\u79cb\u65f6\u671f\u9c81\u56fd\u7684\u4ef2\u7531\uff0c\u5bb6\u5883\u8d2b\u56f0\uff0c\u591a\u4ee5\u98df\u85dc\u85ff\u7b49\u91ce\u83dc\u5145\u9965\uff0c\u4f46\u5374\u4e0d\u8f9e\u52b3\u82e6\u5730\u4ece\u767e\u91cc\u4ee5\u5916\u5c06\u98df\u7c73\u80cc\u56de\u5bb6\u7ed9\u53cc\u4eb2\u3002\u7236\u6bcd\u6b7b\u540e\uff0c\u4ed6\u5f53\u4e86\u5b98\uff0c\u51fa\u6e38\u695a\u56fd\uff0c\u968f\u4ece\u9a6c\u8f66\u767e\u8f86\uff0c\u5750\u539a\u539a\u7684\u6bef\u8925\uff0c\u4eab\u4e30\u5bcc\u7684\u4f73\u80b4\u7f8e\u98df\uff0c\u8fd9\u65f6\u5019\u4ed6\u611f\u6000\u53cc\u4eb2\uff0c\u6168\u53f9\u9053\uff1a\u300c\u5373\u4f7f\u6211\u613f\u610f\u5982\u6614\u65e5\u5403\u91ce\u83dc\u53ca\u4e3a\u7236\u6bcd\u80cc\u7c73\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u5df2\u4e0d\u5728\uff0c\u73b0\u5728\u867d\u7136\u8863\u98df\u65e0\u5fe7\uff0c\u53c8\u5982\u4f55\u5462\uff1f\u300d<\/p><\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-14983ae\" data-id=\"14983ae\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcb121a elementor-widget elementor-widget-TempleText\" data-id=\"bcb121a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"TempleText.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n        <div class=\"p-default-row\">\r\n            <div class=\"txt-subtitle-line\">\u5356\u8eab\u846c\u7236<\/div>\r\n            <p><p><a href=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u8ce3\u8eab\u846c\u7236.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-23559\" src=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u8ce3\u8eab\u846c\u7236-1024x537.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"537\" srcset=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u8ce3\u8eab\u846c\u7236-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u8ce3\u8eab\u846c\u7236-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u8ce3\u8eab\u846c\u7236-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u8ce3\u8eab\u846c\u7236.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p><p>\u4e1c\u6c49\u7684\u8463\u6c38\uff0c\u5c11\u65f6\u4e27\u6bcd\uff0c\u540e\u6765\u7236\u4eb2\u4e5f\u75c5\u6b81\u3002\u56e0\u5bb6\u8d2b\uff0c\u4e3a\u7b79\u63aa\u7236\u4eb2\u846c\u6b93\u8d39\uff0c\u8463\u6c38\u628a\u81ea\u5df1\u5356\u7ed9\u4e00\u6237\u5bcc\u6709\u4eba\u5bb6\u505a\u5974\u4ec6\u3002\u4ed6\u5728\u4e0a\u5de5\u9014\u4e2d\uff0c\u9047\u5230\u4e00\u4f4d\u5973\u5b50\uff0c\u6c42\u8463\u6c38\u5a36\u5979\u4e3a\u59bb\uff0c\u4e8c\u4eba\u7ed3\u6210\u592b\u5987\u540e\uff0c\u5973\u5b50\u6c42\u4e3b\u4eba\u51c6\u8bb8\u8463\u6c38\u8d4e\u8eab\uff0c\u60df\u4e3b\u4eba\u8981\u5979\u7ec7\u9526\u4e09\u767e\u5339\u624d\u7b54\u5141\u653e\u884c\uff0c\u6700\u540e\u5979\u7528\u4e86\u4e00\u4e2a\u6708\u5b8c\u6210\u7f16\u7ec7\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e4b\u540e\u4e3b\u4eba\u8ba9\u8463\u6c38\u548c\u5979\u56de\u5bb6\u3002\u9014\u4e2d\u4e8c\u4eba\u884c\u5230\u69d0\u6811\u4e0b\uff0c\u5973\u5b50\u544a\u8bc9\u8463\u6c38\uff1a\u300c\u6211\u662f\u5929\u5e1d\u5973\u513f\uff0c\u5929\u5e1d\u601c\u60af\u4f60\u7684\u5b5d\u5fc3\uff0c\u6240\u4ee5\u6d3e\u6211\u5230\u4eba\u95f4\u5e2e\u4f60\u8fd8\u503a\u3002\u60a8\u56de\u590d\u81ea\u7531\u540e\uff0c\u6211\u4fbf\u8981\u8d70\u4e86\u3002\u300d\u8bf4\u5b8c\u540e\u4fbf\u98de\u4e0a\u5929\u3002<\/p><\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-18fb1af elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"18fb1af\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5dff480\" data-id=\"5dff480\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-584b9ef elementor-widget elementor-widget-TempleText\" data-id=\"584b9ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"TempleText.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n        <div class=\"p-default-row\">\r\n            <div class=\"txt-subtitle-line\">\u9e7f\u4e73\u5949\u4eb2<\/div>\r\n            <p><p><a href=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u9e7f\u4e73\u5949\u89aa.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-23547\" src=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u9e7f\u4e73\u5949\u89aa-1024x537.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"537\" srcset=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u9e7f\u4e73\u5949\u89aa-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u9e7f\u4e73\u5949\u89aa-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u9e7f\u4e73\u5949\u89aa-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u9e7f\u4e73\u5949\u89aa.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p><p>\u5468\u671d\u7684\u90ef\u5b50\uff0c\u751f\u6027\u5b5d\u987a\uff0c\u7236\u6bcd\u5e74\u8001\uff0c\u56e0\u6709\u773c\u75be\u8981\u996e\u9e7f\u4e73\u6cbb\u75c5\u3002\u90ef\u5b50\u62ab\u7740\u9e7f\u76ae\uff0c\u94bb\u8fdb\u6df1\u5c71\u9e7f\u7fa4\u4e2d\uff0c\u6324\u53d6\u9e7f\u4e73\uff0c\u4f9b\u5949\u53cc\u4eb2\u3002\u6709\u4e00\u6b21\u4ed6\u770b\u89c1\u730e\u4eba\u4eec\u6b63\u60f3\u4e3e\u7bad\u5c04\u6740\u9e7f\u7fa4\uff0c\u90ef\u5b50\u6025\u5fd9\u5927\u58f0\u547c\u53eb\u548c\u6380\u8d77\u9e7f\u76ae\u8d70\u51fa\u6765\uff0c\u5c06\u6324\u53d6\u9e7f\u4e73\u4e3a\u53cc\u4eb2\u533b\u75c5\u7684\u56e0\u7531\u544a\u8bc9\u730e\u4eba\uff0c\u730e\u4eba\u656c\u4f69\u4ed6\u7684\u5b5d\u987a\u884c\u4e3a\uff0c\u6ca1\u6709\u5c04\u9e7f\u4e4b\u4f59\uff0c\u66f4\u8d5e\u626c\u4ed6\u7684\u5b5d\u884c\u3002<\/p><\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-43a14df\" data-id=\"43a14df\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f950556 elementor-widget elementor-widget-TempleText\" data-id=\"f950556\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"TempleText.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n        <div class=\"p-default-row\">\r\n            <div class=\"txt-subtitle-line\">\u884c\u4f63\u4f9b\u6bcd<\/div>\r\n            <p><p><a href=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u884c\u50ad\u4f9b\u6bcd.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-23511\" src=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u884c\u50ad\u4f9b\u6bcd-1024x537.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"537\" srcset=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u884c\u50ad\u4f9b\u6bcd-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u884c\u50ad\u4f9b\u6bcd-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u884c\u50ad\u4f9b\u6bcd-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u884c\u50ad\u4f9b\u6bcd.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p><p>\u4e1c\u6c49\u7684\u6c5f\u9769\uff0c\u5c11\u5e74\u4e27\u7236\uff0c\u4e0e\u6bcd\u4eb2\u76f8\u4f9d\u4e3a\u547d\u3002\u6218\u4e71\u4e2d\uff0c\u6c5f\u9769\u80cc\u7740\u6bcd\u4eb2\u9003\u96be\uff0c\u591a\u6b21\u9047\u5230\u76d7\u8d3c\uff0c\u66f4\u5dee\u70b9\u88ab\u6740\uff0c\u6bcf\u5f53\u8d3c\u4eba\u60f3\u6740\u4ed6\u65f6\uff0c\u6c5f\u9769\u7acb\u5373\u54ed\u7740\u544a\u8bc9\u8d3c\u4eba\uff0c\u4ed6\u8981\u7167\u987e\u548c\u5949\u517b\u5e74\u8fc8\u7684\u6bcd\u4eb2\uff0c\u8d3c\u4eba\u89c1\u4ed6\u5f88\u5b5d\u987a\uff0c\u4e0d\u5fcd\u5fc3\u6740\u4ed6\u3002\u540e\u6765\uff0c\u4ed6\u8fc1\u5c45\u6c5f\u82cf\u4e0b\u90b3\uff0c\u505a\u4f63\u5de5\u4f9b\u517b\u6bcd\u4eb2\uff0c\u81ea\u5df1\u867d\u7136\u8d2b\u7a77\u8d64\u811a\uff0c\u4f46\u662f\u6bcd\u4eb2\u6240\u9700\u8981\u7684\u4e1c\u897f\u5374\u4f9b\u7ed9\u5f97\u5f88\u5145\u8db3\u3002<\/p><\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7494d2f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7494d2f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fcddd1b\" data-id=\"fcddd1b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a9aabf elementor-widget elementor-widget-TempleText\" data-id=\"8a9aabf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"TempleText.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n        <div class=\"p-default-row\">\r\n            <div class=\"txt-subtitle-line\">\u6000\u6a58\u9057\u4eb2<\/div>\r\n            <p><p><a href=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u61f7\u6a58\u907a\u89aa.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-23502\" src=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u61f7\u6a58\u907a\u89aa-1024x537.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"537\" srcset=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u61f7\u6a58\u907a\u89aa-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u61f7\u6a58\u907a\u89aa-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u61f7\u6a58\u907a\u89aa-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u61f7\u6a58\u907a\u89aa.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p><p>\u4e09\u56fd\u65f6\u671f\u7684\u9646\u7ee9\uff0c\u516d\u5c81\u65f6\u968f\u7236\u4eb2\u5230\u4e5d\u6c5f\u664b\u89c1\u519b\u9600\u8881\u672f\uff0c\u8881\u672f\u62ff\u51fa\u6a58\u5b50\u62db\u5f85\u4ed6\u4eec\u3002\u9646\u7ee9\u9759\u9759\u628a\u4e24\u4e2a\u6a58\u5b50\u85cf\u5728\u8863\u670d\u5185\uff0c\u5f53\u4ed6\u5411\u8881\u672f\u97a0\u8eac\u544a\u522b\u65f6\uff0c\u6a58\u5b50\u4ece\u8863\u670d\u5185\u6eda\u5230\u5730\u4e0a\uff0c\u8881\u672f\u5c31\u95ee\u4ed6\uff1a\u300c\u5c0f\u670b\u53cb\uff0c\u4f60\u5230\u6211\u5bb6\u4f5c\u5ba2\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u62ff\u8d70\u4e3b\u4eba\u6a58\u5b50\u85cf\u5728\u6000\u4e2d\u5462\uff1f\u300d\u9646\u7ee9\u8dea\u4e0b\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u300c\u56e0\u6211\u6bcd\u4eb2\u4e00\u5411\u5f88\u559c\u6b22\u5403\u6a58\u5b50\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u7559\u4e0b\u4f60\u7ed9\u6211\u7684\uff0c\u60f3\u628a\u5b83\u62ff\u56de\u53bb\u7ed9\u6bcd\u4eb2\u5c1d\u5c1d\u3002\u300d\u8881\u672f\u89c1\u4ed6\u5e74\u7eaa\u5c0f\u5c0f\u5c31\u61c2\u5f97\u5b5d\u987a\u6bcd\u4eb2\uff0c\u5341\u5206\u611f\u52a8\u3002<\/p><\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6cc2063\" data-id=\"6cc2063\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cfc894 elementor-widget elementor-widget-TempleText\" data-id=\"2cfc894\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"TempleText.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n        <div class=\"p-default-row\">\r\n            <div class=\"txt-subtitle-line\">\u4e73\u59d1\u4e0d\u6020<\/div>\r\n            <p><p><a href=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u4e73\u59d1\u4e0d\u6020.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-23520\" src=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u4e73\u59d1\u4e0d\u6020-1024x537.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"537\" srcset=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u4e73\u59d1\u4e0d\u6020-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u4e73\u59d1\u4e0d\u6020-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u4e73\u59d1\u4e0d\u6020-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u4e73\u59d1\u4e0d\u6020.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p><p>\u5510\u4ee3\u5d14\u5c71\u5357\u7684\u66fe\u7956\u6bcd\u957f\u5b59\u592b\u4eba\uff0c\u5e74\u7eaa\u5f88\u5927\uff0c\u7259\u9f7f\u8131\u843d\uff0c\u4e0d\u80fd\u5403\u7c73\u996d\u3002\u4ed6\u7684\u7956\u6bcd\u5510\u592b\u4eba\u5341\u5206\u5b5d\u987a\uff0c\u6bcf\u5929\u68b3\u6d17\u540e\uff0c\u5c31\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u4e73\u6c41\u53bb\u5582\u517b\u5a46\u5a46\u3002\u957f\u5b59\u592b\u4eba\u867d\u7136\u4e0d\u80fd\u628a\u7c73\u996d\u4e00\u7c92\u4e00\u7c92\u7684\u541e\u4e0b\uff0c\u4f46\u51e0\u5e74\u6765\u8eab\u4f53\u4ecd\u5f88\u5065\u5eb7\u3002\u4e00\u5929\uff0c\u957f\u5b59\u592b\u4eba\u75c5\u91cd\uff0c\u53ec\u96c6\u5168\u5bb6\u5927\u5c0f\uff0c\u544a\u8bc9\u4ed6\u4eec\uff1a\u300c\u867d\u7136\u6211\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\u62a5\u7b54\u5ab3\u5987\u7684\u6069\u60e0\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u5e0c\u671b\u5ab3\u5987\u7684\u5b50\u5b59\u5ab3\u5987\u4e5f\u80fd\u591f\u50cf\u5979\u5b5d\u656c\u6211\u4e00\u6837\u5730\u5b5d\u656c\u5979\u3002\u300d\u540e\u6765\u5d14\u5c71\u5357\u6210\u4e86\u5927\u5b98\uff0c\u9075\u4ece\u957f\u5b59\u592b\u4eba\u7684\u9057\u8bad\uff0c\u5b5d\u656c\u7956\u6bcd\u5510\u592b\u4eba\u3002<\/p><\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1cee081 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1cee081\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ae823c\" data-id=\"5ae823c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-749b870 elementor-widget elementor-widget-TempleText\" data-id=\"749b870\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"TempleText.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n        <div class=\"p-default-row\">\r\n            <div class=\"txt-subtitle-line\">\u6063\u868a\u9971\u8840<\/div>\r\n            <p><p><a href=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u6063\u868a\u98fd\u8840.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-23538 size-large\" src=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u6063\u868a\u98fd\u8840-1024x537.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"537\" srcset=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u6063\u868a\u98fd\u8840-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u6063\u868a\u98fd\u8840-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u6063\u868a\u98fd\u8840-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u6063\u868a\u98fd\u8840.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p><p>\u664b\u671d\u7684\u5434\u731b\uff0c\u81ea\u5c0f\u61c2\u5f97\u5b5d\u987a\u7236\u6bcd\u3002\u56e0\u5bb6\u8d2b\u53c8\u6ca1\u6709\u868a\u5e10\uff0c\u4e3a\u514d\u53cc\u4eb2\u88ab\u868a\u866b\u53ee\u54ac\u800c\u96be\u4ee5\u5b89\u7761\uff0c\u6bcf\u5230\u590f\u5929\u665a\u4e0a\uff0c\u5434\u731b\u603b\u662f\u5750\u5728\u53cc\u4eb2\u5e8a\u524d\uff0c\u4efb\u7531\u4f17\u591a\u868a\u866b\u6240\u53ee\u54ac\u800c\u4e0d\u4f5c\u9a71\u8d76\uff0c\u4ed6\u656c\u7231\u7236\u6bcd\u4eb2\u7684\u5b5d\u5fc3\u771f\u662f\u65e0\u5fae\u4e0d\u81f3\u3002<\/p><\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5f1b141\" data-id=\"5f1b141\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6b4888 elementor-widget elementor-widget-TempleText\" data-id=\"c6b4888\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"TempleText.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n        <div class=\"p-default-row\">\r\n            <div class=\"txt-subtitle-line\">\u81e5\u51b0\u6c42\u9bc9<\/div>\r\n            <p><p><a href=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u5367\u51b0\u6c42\u9bc9.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-23526\" src=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u5367\u51b0\u6c42\u9bc9-1024x537.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"537\" srcset=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u5367\u51b0\u6c42\u9bc9-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u5367\u51b0\u6c42\u9bc9-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u5367\u51b0\u6c42\u9bc9-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u5367\u51b0\u6c42\u9bc9.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p><p>\u664b\u671d\u7684\u738b\u7965\uff0c\u5c11\u65f6\u751f\u6bcd\u53bb\u4e16\uff0c\u6731\u59d3\u7ee7\u6bcd\u5e76\u4e0d\u75bc\u7231\u738b\u7965\uff0c\u5e38\u5728\u4ed6\u7236\u4eb2\u9762\u524d\u8bf4\u5176\u574f\u8bdd\u53ca\u8bec\u9677\u4ed6\uff0c\u4ee4\u4ed6\u5931\u53bb\u7236\u4eb2\u7684\u75bc\u7231\u3002\u4e00\u5e74\u5bd2\u51ac\uff0c\u7ee7\u6bcd\u60f3\u5403\u9c9c\u9c7c\uff0c\u4f46\u6cb3\u9762\u7ed3\u51b0\uff0c\u65e0\u6cd5\u6355\u6349\uff0c\u5b5d\u987a\u7684\u738b\u7965\u89e3\u5f00\u8863\u670d\uff0c\u8eba\u5728\u51b0\u4e0a\uff0c\u7948\u6c42\u9c9c\u9c7c\uff0c\u5ffd\u7136\u51b0\u5757\u6eb6\u89e3\uff0c\u66f4\u6709\u4e24\u5c3e\u9ca4\u9c7c\u4ece\u88c2\u7f1d\u4e2d\u8dc3\u51fa\u6765\uff0c\u738b\u7965\u5341\u5206\u6b22\u559c\uff0c\u628a\u9ca4\u9c7c\u62ff\u56de\u5bb6\u7ed9\u7ee7\u6bcd\u5403\u3002<\/p><\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-404b3a0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"404b3a0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-29fab87\" data-id=\"29fab87\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccbb6d2 elementor-widget elementor-widget-TempleText\" data-id=\"ccbb6d2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"TempleText.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n        <div class=\"p-default-row\">\r\n            <div class=\"txt-subtitle-line\">\u57cb\u513f\u5949\u6bcd<\/div>\r\n            <p><p><a href=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u57cb\u5152\u5949\u6bcd.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-23535\" src=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u57cb\u5152\u5949\u6bcd-1024x537.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"537\" srcset=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u57cb\u5152\u5949\u6bcd-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u57cb\u5152\u5949\u6bcd-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u57cb\u5152\u5949\u6bcd-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u57cb\u5152\u5949\u6bcd.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p><p>\u6c49\u671d\u90ed\u5de8\uff0c\u7236\u4eb2\u6b7b\u540e\uff0c\u4ed6\u628a\u5bb6\u4ea7\u5168\u90e8\u5206\u7ed9\u4e24\u4e2a\u5f1f\u5f1f\uff0c\u81ea\u5df1\u72ec\u529b\u4f9b\u517b\u6bcd\u4eb2\uff0c\u5f85\u6bcd\u81f3\u5b5d\uff0c\u60df\u5bb6\u5883\u8d2b\u56f0\uff0c\u90ed\u5de8\u7684\u6bcd\u4eb2\u4e3a\u4e86\u6709\u8db3\u591f\u7684\u98df\u7269\u4f9b\u517b\u4e09\u5c81\u5927\u7684\u5b59\u513f\uff0c\u5f88\u591a\u65f6\u90fd\u8282\u8863\u7f29\u98df\u3002\u90ed\u5de8\u62c5\u5fc3\uff0c\u4e8e\u662f\u544a\u8bc9\u59bb\u5b50\uff1a\u300c\u6211\u4eec\u5bb6\u5883\u6e05\u8d2b\uff0c\u513f\u5b50\u53c8\u5206\u8584\u4e86\u6bcd\u4eb2\u7684\u7cae\u98df\uff0c\u4f55\u4e0d\u57cb\u4e86\u8fd9\u4e2a\u5b69\u5b50\uff0c\u5b69\u5b50\u53ef\u4ee5\u518d\u6709\uff0c\u4f46\u662f\u6bcd\u4eb2\u6b7b\u4e86\u4fbf\u4e0d\u80fd\u590d\u6d3b\u3002\u300d\u59bb\u5b50\u4e0d\u6562\u8fdd\u80cc\u4e08\u592b\uff0c\u90ed\u5de8\u4e8e\u662f\u6316\u6398\u5751\u6d1e\uff0c\u6253\u7b97\u628a\u5b69\u5b50\u57cb\u4e86\uff0c\u671f\u95f4\u5ffd\u7136\u89c1\u5230\u4e00\u6876\u9ec4\u91d1\uff0c\u91d1\u5757\u4e0a\u5199\u6709\uff1a\u300c\u4e0a\u5929\u628a\u9ec4\u91d1\u8d50\u7ed9\u5b5d\u5b50\u90ed\u5de8\uff0c\u505a\u5b98\u7684\u4e0d\u5f97\u593a\u53bb\uff0c\u5e73\u6c11\u4e0d\u5f97\u53d6\u8d70\u3002\u300d\u90ed\u5de8\u9ad8\u5174\u5730\u628a\u5b69\u5b50\u548c\u9ec4\u91d1\u5e26\u56de\u5bb6\uff0c\u4ece\u6b64\u4e00\u5bb6\u4eba\u4e0d\u6101\u8863\u98df\u3002\u90ed\u5de8\u7684\u5b5d\u5fc3\u4e5f\u56e0\u6b64\u4f20\u904d\u5929\u4e0b\u3002<\/p><\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-857c450\" data-id=\"857c450\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc678cc elementor-widget elementor-widget-TempleText\" data-id=\"fc678cc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"TempleText.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n        <div class=\"p-default-row\">\r\n            <div class=\"txt-subtitle-line\">\u627c\u864e\u6551\u7236<\/div>\r\n            <p><p><a href=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u627c\u864e\u6551\u7236.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-23517 size-large\" src=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u627c\u864e\u6551\u7236-1024x537.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"537\" srcset=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u627c\u864e\u6551\u7236-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u627c\u864e\u6551\u7236-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u627c\u864e\u6551\u7236-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u627c\u864e\u6551\u7236.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p><p>\u6768\u9999\uff0c\u664b\u671d\u4eba\uff0c\u5341\u56db\u5c81\u65f6\uff0c\u8ddf\u968f\u7236\u4eb2\u5230\u7530\u95f4\u6536\u5272\u7389\u7c9f\uff0c\u5ffd\u7136\u95f4\u8dd1\u51fa\u4e00\u53ea\u731b\u864e\u5411\u7236\u4eb2\u6251\u8fc7\u53bb\uff0c\u90a3\u65f6\u5019\u6768\u9999\u624b\u65e0\u5bf8\u94c1\uff0c\u4e3a\u4e86\u8425\u6551\u7236\u4eb2\uff0c\u4e0d\u987e\u81ea\u5df1\u7684\u5b89\u5371\uff0c\u52c7\u6562\u5730\u8df3\u4e0a\u524d\uff0c\u7528\u5c3d\u5168\u8eab\u7684\u6c14\u529b\u627c\u4f4f\u731b\u864e\u7684\u54bd\u5589\uff0c\u76f4\u81f3\u731b\u864e\u6b7b\u53bb\uff0c\u6551\u56de\u7236\u4eb2\u4e00\u547d\u3002<\/p><\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-12881d8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"12881d8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-721326f\" data-id=\"721326f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed5336f elementor-widget elementor-widget-TempleText\" data-id=\"ed5336f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"TempleText.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n        <div class=\"p-default-row\">\r\n            <div class=\"txt-subtitle-line\">\u5f03\u5b98\u5bfb\u6bcd<\/div>\r\n            <p><p><a href=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u68c4\u5b98\u5c0b\u6bcd.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-23544 size-large\" src=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u68c4\u5b98\u5c0b\u6bcd-1024x537.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"537\" srcset=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u68c4\u5b98\u5c0b\u6bcd-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u68c4\u5b98\u5c0b\u6bcd-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u68c4\u5b98\u5c0b\u6bcd-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u68c4\u5b98\u5c0b\u6bcd.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p><p>\u5b8b\u671d\u7684\u6731\u5bff\u660c\u4e8e\u4e03\u5c81\u65f6\uff0c\u5176\u751f\u6bcd\u5218\u6c0f\u56e0\u88ab\u7236\u4eb2\u6b63\u5ba4\uff08\u5373\u6731\u5bff\u660c\u7684\u5ae1\u6bcd\uff09\u5ac9\u5992\uff0c\u65e0\u5948\u6539\u5ac1\uff0c\u81ea\u6b64\u6bcd\u5b50\u5206\u79bb\u6ca1\u6709\u76f8\u89c1\u3002\u4e94\u5341\u591a\u5e74\u540e\uff0c\u6731\u5bff\u660c\u5f53\u5b98\uff0c\u5ae1\u6bcd\u6b7b\u540e\uff0c\u4ed6\u653e\u5f03\u5b98\u804c\u8bbf\u5bfb\u751f\u6bcd\u3002\u8f9e\u522b\u5bb6\u4eba\u65f6\uff0c\u8a93\u8a00\u82e5\u89c1\u4e0d\u5230\u6bcd\u4eb2\uff0c\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4f1a\u56de\u6765\u3002\u6700\u540e\uff0c\u4ed6\u4e8e\u540c\u5dde\u627e\u5230\u751f\u6bcd\uff0c\u5176\u65f6\u5979\u5df2\u4e03\u5341\u591a\u5c81\u4e86\u3002<\/p><\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-965a5a7\" data-id=\"965a5a7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdbf443 elementor-widget elementor-widget-TempleText\" data-id=\"bdbf443\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"TempleText.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n        <div class=\"p-default-row\">\r\n            <div class=\"txt-subtitle-line\">\u5c1d\u7caa\u5fe7\u5fc3<\/div>\r\n            <p><p><a href=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u5617\u7cde\u6182\u5fc3.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-23550\" src=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u5617\u7cde\u6182\u5fc3-1024x537.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"537\" srcset=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u5617\u7cde\u6182\u5fc3-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u5617\u7cde\u6182\u5fc3-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u5617\u7cde\u6182\u5fc3-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u5617\u7cde\u6182\u5fc3.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p><p>\u5357\u671d\u7684\u5ebe\u9ed4\u5a04\uff0c\u4e0a\u4efb\u505a\u5b98\u4e0d\u8db3\u5341\u65e5\uff0c\u5ffd\u7136\u89c9\u5f97\u5fc3\u60ca\u6d41\u6c57\uff0c\u9884\u611f\u5bb6\u4e2d\u6709\u4e8b\uff0c\u7acb\u5373\u8f9e\u5b98\u8fd4\u56de\u5bb6\u4e61\u3002\u56de\u5230\u5bb6\u4e2d\uff0c\u624d\u77e5\u9053\u7236\u4eb2\u7ecf\u5df2\u75c5\u4e86\u4e24\u65e5\u3002\u533b\u751f\u5631\u5490\u8bf4\uff1a\u300c\u5982\u679c\u8981\u77e5\u9053\u75c5\u60c5\u597d\u574f\uff0c\u53ea\u6709\u5c1d\u4e00\u5c1d\u75c5\u4eba\u7684\u7caa\u4fbf\uff0c\u5473\u9053\u82e6\uff0c\u75c5\u60c5\u5c31\u4f1a\u6709\u8d77\u8272\u3002\u300d\u9ed4\u5a04\u4e8e\u662f\u6309\u7167\u6307\u793a\u53bb\u5c1d\u7236\u4eb2\u7684\u7caa\u4fbf\uff0c\u53d1\u73b0\u5473\u9053\u662f\u751c\u7684\uff0c\u5341\u5206\u5fe7\u8651\uff0c\u5f53\u5929\u665a\u4e0a\u66f4\u8dea\u62dc\u5317\u6597\u661f\uff0c\u53e9\u5934\u4e5e\u6c42\u4ee5\u81ea\u5df1\u6027\u547d\u6362\u53d6\u7236\u4eb2\u7684\u5065\u5eb7\u3002\u6570\u5929\u540e\u7236\u4eb2\u75c5\u6545\uff0c\u9ed4\u5a04\u60df\u6709\u628a\u7236\u4eb2\u846c\u4e86\uff0c\u5e76\u4e14\u4e3a\u7236\u4eb2\u5b88\u5b5d\u4e09\u5e74\u3002<\/p><\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1191b78 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1191b78\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9dff029\" data-id=\"9dff029\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9453602 elementor-widget elementor-widget-TempleText\" data-id=\"9453602\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"TempleText.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n        <div class=\"p-default-row\">\r\n            <div class=\"txt-subtitle-line\">\u620f\u5f69\u5a31\u4eb2<\/div>\r\n            <p><p><a href=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u6232\u5f69\u5a1b\u89aa.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-23496\" src=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u6232\u5f69\u5a1b\u89aa-1024x537.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"537\" srcset=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u6232\u5f69\u5a1b\u89aa-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u6232\u5f69\u5a1b\u89aa-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u6232\u5f69\u5a1b\u89aa-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u6232\u5f69\u5a1b\u89aa.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p><p>\u6625\u79cb\u65f6\u671f\u695a\u56fd\u9690\u58eb\u8001\u83b1\u5b50\uff0c\u4f8d\u4eb2\u81f3\u5b5d\uff0c\u4e0d\u5355\u4e8e\u996e\u98df\u65b9\u9762\u5c3d\u91cf\u9009\u62e9\u7518\u751c\u723d\u8106\u7684\u98df\u7269\u4f9b\u5949\u53cc\u4eb2\uff0c\u5c31\u7b97\u81ea\u5df1\u5e74\u5c4a\u4e03\u5341\u4ea6\u4ece\u4e0d\u79f0\u8001\uff0c\u4e5f\u65f6\u5e38\u7a7f\u7740\u8272\u5f69\u9c9c\u8276\u7684\u8863\u670d\uff0c\u5728\u53cc\u4eb2\u524d\u626e\u4f5c\u5c0f\u5b69\u53bb\u9017\u7236\u6bcd\u5f00\u5fc3\u3002\u6709\u4e00\u6b21\u4e3a\u7236\u6bcd\u9001\u6c34\u65f6\u8dcc\u4e86\u4e00\u8de4\uff0c\u4e3a\u6015\u7236\u6bcd\u62c5\u5fc3\uff0c\u5047\u4f5c\u8eba\u5728\u5730\u4e0a\u5b66\u5c0f\u5b69\u5b50\u54ed\uff0c\u9017\u5f97\u4ed6\u4eec\u5f88\u5f00\u5fc3\u3002<\/p><\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ccefb43\" data-id=\"ccefb43\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f21307 elementor-widget elementor-widget-TempleText\" data-id=\"6f21307\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"TempleText.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n        <div class=\"p-default-row\">\r\n            <div class=\"txt-subtitle-line\">\u62fe\u845a\u5f02\u5668<\/div>\r\n            <p><p><a href=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u62fe\u845a\u7570\u5668.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-23529\" src=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u62fe\u845a\u7570\u5668-1024x537.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"537\" srcset=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u62fe\u845a\u7570\u5668-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u62fe\u845a\u7570\u5668-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u62fe\u845a\u7570\u5668-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u62fe\u845a\u7570\u5668.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p><p>\u6c49\u4ee3\u7684\u8521\u987a\uff0c\u5c11\u5e74\u4e27\u7236\uff0c\u5bf9\u4eb2\u6bcd\u5341\u5206\u5b5d\u987a\u3002\u65f6\u503c\u738b\u83bd\u4e4b\u4e71\uff0c\u53c8\u9047\u4e0a\u9965\u8352\u548c\u65f1\u707e\uff0c\u7cae\u98df\u77ed\u7f3a\uff0c\u8521\u987a\u53ea\u6709\u53bb\u8352\u91ce\u91c7\u62fe\u6851\u6811\u7684\u679c\u5b9e\u5145\u9965\u3002\u4e00\u5929\uff0c\u8521\u987a\u5728\u62fe\u6851\u65f6\u9047\u4e0a\u8d64\u7709\u8d3c\uff0c\u8d3c\u4eba\u5927\u58f0\u95ee\u4ed6\uff1a\u300c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u628a\u9ed1\u8272\u548c\u7ea2\u8272\u7684\u6851\u5b50\u5206\u5f00\u88c5\u5728\u4e24\u4e2a\u7bd3\u5b50\u91cc\uff1f\u300d\u8521\u987a\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u300c\u9ed1\u8272\u7684\u6851\u679c\u8f83\u719f\u8f83\u751c\uff0c\u7559\u7ed9\u6bcd\u4eb2\u5403\u7684\uff1b\u7ea2\u8272\u7684\u8f83\u751f\u8f83\u9178\uff0c\u5c31\u7559\u7ed9\u81ea\u5df1\u5403\u3002\u300d\u8d64\u7709\u8d3c\u542c\u4e86\uff0c\u5341\u5206\u601c\u60af\u4ed6\u7684\u5b5d\u5fc3\uff0c\u5e76\u9001\u4e09\u6597\u767d\u7c73\u548c\u4e00\u53ea\u725b\u8e44\u7ed9\u5e26\u56de\u5bb6\u4f9b\u6bcd\u4eb2\u4eab\u7528\u3002<\/p><\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2b90b0a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2b90b0a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-665c147\" data-id=\"665c147\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61f056e elementor-widget elementor-widget-TempleText\" data-id=\"61f056e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"TempleText.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n        <div class=\"p-default-row\">\r\n            <div class=\"txt-subtitle-line\">\u6247\u6795\u6e29\u887e<\/div>\r\n            <p><p><a href=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u6247\u6795\u6eab\u887e.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-23541\" src=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u6247\u6795\u6eab\u887e-1024x537.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"537\" srcset=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u6247\u6795\u6eab\u887e-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u6247\u6795\u6eab\u887e-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u6247\u6795\u6eab\u887e-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u6247\u6795\u6eab\u887e.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p><p>\u540e\u6c49\u7684\u9ec4\u9999\uff0c\u81ea\u4e5d\u5c81\u4e27\u6bcd\u540e\uff0c\u5341\u5206\u601d\u5ff5\u5fd8\u6bcd\uff0c\u90bb\u91cc\u5747\u79f0\u8d5e\u9ec4\u9999\u7684\u5b5d\u5fc3\u3002\u9ec4\u9999\u5f88\u52e4\u529b\u505a\u5bb6\u52a1\uff0c\u53c8\u4e13\u5fc3\u4e00\u610f\u4f8d\u5949\u7236\u4eb2\uff0c\u5728\u9177\u70ed\u7684\u590f\u5929\uff0c\u4e3a\u7236\u4eb2\u7528\u6247\u5b50\u53bb\u6247\u51c9\u6795\u5e2d\uff1b\u5bd2\u51b7\u7684\u51ac\u5929\uff0c\u4ed6\u7528\u8eab\u4f53\u5e2e\u7236\u4eb2\u628a\u68c9\u88ab\u548c\u5e8a\u8925\u9884\u5148\u6e29\u6696\u8d77\u6765\u3002\u5730\u65b9\u5b98\u5218\u62a4\u542c\u5230\u4ed6\u7684\u5b5d\u884c\uff0c\u7279\u522b\u4e0a\u594f\u671d\u5ead\u8868\u626c\u4ed6\u7684\u5b5d\u5fc3\u3002<\/p><\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c125b48\" data-id=\"c125b48\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17ead32 elementor-widget elementor-widget-TempleText\" data-id=\"17ead32\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"TempleText.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n        <div class=\"p-default-row\">\r\n            <div class=\"txt-subtitle-line\">\u6d8c\u6cc9\u8dc3\u9ca4<\/div>\r\n            <p><p><a href=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u8e34\u6cc9\u8e8d\u9bc9.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-23493\" src=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u8e34\u6cc9\u8e8d\u9bc9-1024x537.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"537\" srcset=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u8e34\u6cc9\u8e8d\u9bc9-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u8e34\u6cc9\u8e8d\u9bc9-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u8e34\u6cc9\u8e8d\u9bc9-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u8e34\u6cc9\u8e8d\u9bc9.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p><p>\u4e1c\u6c49\u65f6\u671f\u7684\u59dc\u8bd7\uff0c\u5341\u5206\u5b5d\u987a\u6bcd\u4eb2\uff0c\u59bb\u5b50\u5e9e\u6c0f\u5bf9\u5bb6\u59d1\u4ea6\u6709\u5b5d\u5fc3\u3002\u5a46\u5a46\u559c\u559d\u6c5f\u6c34\uff0c\u5e9e\u6c0f\u5e38\u5230\u6c5f\u8fb9\u53d6\u6c34\u7ed9\u5979\u559d\uff1b\u5a46\u5a46\u7231\u5403\u9c7c\uff0c\u592b\u59bb\u5c31\u5e38\u716e\u9c7c\u7ed9\u5979\u5403\uff1b\u5a46\u5a46\u4e0d\u559c\u72ec\u81ea\u7528\u9910\uff0c\u4ed6\u4eec\u53c8\u8bf7\u6765\u90bb\u5c45\u8001\u5a46\u5a46\u966a\u5979\u4e00\u8d77\u5403\u996d\u3002\u6709\u4e00\u6b21\u56e0\u98ce\u5927\uff0c\u5e9e\u6c0f\u53d6\u6c34\u665a\u5f52\uff0c\u59dc\u8bd7\u6000\u7591\u5979\u6020\u6162\u6bcd\u4eb2\uff0c\u60f3\u5c06\u5979\u9010\u51fa\u5bb6\u95e8\u3002\u4e00\u5929\uff0c\u5c4b\u5b50\u4fa7\u9762\u5ffd\u7136\u51fa\u73b0\u4e2a\u6cc9\u53e3\uff0c\u55b7\u6d8c\u51fa\u6cc9\u6c34\uff0c\u6cc9\u6c34\u7684\u5473\u9053\u4e0d\u4f46\u4e0e\u6c5f\u6c34\u4e00\u6837\uff0c\u6bcf\u65e9\u66f4\u6709\u4e24\u5c3e\u9ca4\u9c7c\u7531\u6cc9\u53e3\u4e2d\u8dc3\u51fa\u3002\u4ece\u6b64\uff0c\u5e9e\u6c0f\u4fbf\u4e0d\u7528\u5f80\u6c5f\u8fb9\u53d6\u6c34\u4e86\u3002<\/p><\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-78c01a1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"78c01a1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ab6d43a\" data-id=\"ab6d43a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a40851 elementor-widget elementor-widget-TempleText\" data-id=\"8a40851\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"TempleText.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n        <div class=\"p-default-row\">\r\n            <div class=\"txt-subtitle-line\">\u95fb\u96f7\u6ce3\u5893<\/div>\r\n            <p><p><a href=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u805e\u96f7\u6ce3\u5893.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-23556\" src=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u805e\u96f7\u6ce3\u5893-1024x537.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"537\" srcset=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u805e\u96f7\u6ce3\u5893-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u805e\u96f7\u6ce3\u5893-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u805e\u96f7\u6ce3\u5893-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u805e\u96f7\u6ce3\u5893.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p><p>\u9b4f\u664b\u5e74\u95f4\u7684\u738b\u88d2\uff0c\u5341\u5206\u5b5d\u987a\uff0c\u7236\u4eb2\u738b\u4eea\u88ab\u664b\u81e3\u53f8\u9a6c\u662d\u6740\u5bb3\uff0c\u4ed6\u9690\u5c45\u4ee5\u6559\u4e66\u4e3a\u4e1a\uff0c\u7ec8\u8eab\u4e0d\u9762\u5411\u897f\u5750\uff0c\u8868\u793a\u6c38\u4e0d\u4f5c\u664b\u81e3\u3002\u6bcd\u4eb2\u60e7\u6015\u6253\u96f7\u7684\u58f0\u54cd\uff0c\u6b7b\u540e\u57cb\u846c\u5728\u5c71\u6797\u4e2d\uff0c\u6bcf\u5f53\u98ce\u96e8\u5929\u6253\u96f7\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u738b\u88d2\u5c31\u7acb\u5373\u8dd1\u5230\u6bcd\u4eb2\u575f\u524d\u8dea\u62dc\uff0c\u54ed\u7740\u5b89\u6170\u6bcd\u4eb2\u8bf4\uff1a\u300c\u88d2\u513f\u6b63\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u8bf7\u6bcd\u4eb2\u4e0d\u8981\u5bb3\u6015\u3002\u300d<\/p><\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3969de6\" data-id=\"3969de6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fec8ebc elementor-widget elementor-widget-TempleText\" data-id=\"fec8ebc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"TempleText.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n        <div class=\"p-default-row\">\r\n            <div class=\"txt-subtitle-line\">\u523b\u6728\u4e8b\u4eb2<\/div>\r\n            <p><p><a href=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u523b\u6728\u4e8b\u89aa.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-23523\" src=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u523b\u6728\u4e8b\u89aa-1024x537.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"537\" srcset=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u523b\u6728\u4e8b\u89aa-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u523b\u6728\u4e8b\u89aa-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u523b\u6728\u4e8b\u89aa-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u523b\u6728\u4e8b\u89aa.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p><p>\u4e01\u5170\uff0c\u5e7c\u65f6\u7236\u6bcd\u53bb\u4e16\uff0c\u56e0\u4e3a\u60e6\u5ff5\u7236\u6bcd\u517b\u80b2\u7684\u6069\u60c5\uff0c\u7279\u4ee5\u6728\u5934\u96d5\u523b\u6210\u53cc\u4eb2\u7684\u6a21\u6837\uff0c\u5e76\u7528\u5fc3\u7167\u987e\u3002\u60df\u4e45\u800c\u4e45\u4e4b\uff0c\u4ed6\u7684\u59bb\u5b50\u5bf9\u6728\u50cf\u4e0d\u592a\u606d\u656c\uff0c\u66f4\u7528\u94c1\u9488\u63d2\u6728\u50cf\uff0c\u6728\u50cf\u7adf\u6709\u8840\u6d41\u51fa\u3002\u4e01\u5170\u56de\u5bb6\uff0c\u89c1\u5230\u6728\u50cf\u6d41\u6cea\uff0c\u5411\u59bb\u5b50\u95ee\u5f97\u5b9e\u60c5\u540e\uff0c\u5c06\u59bb\u5b50\u4f11\u4e86\u3002<\/p><\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a01d152 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a01d152\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9ecb619\" data-id=\"9ecb619\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-298a5d6 elementor-widget elementor-widget-TempleText\" data-id=\"298a5d6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"TempleText.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n        <div class=\"p-default-row\">\r\n            <div class=\"txt-subtitle-line\">\u54ed\u7af9\u751f\u7b0b<\/div>\r\n            <p><p><a href=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u54ed\u7af9\u751f\u7b4d.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-23532\" src=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u54ed\u7af9\u751f\u7b4d-1024x537.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"537\" srcset=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u54ed\u7af9\u751f\u7b4d-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u54ed\u7af9\u751f\u7b4d-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u54ed\u7af9\u751f\u7b4d-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u54ed\u7af9\u751f\u7b4d.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p><p>\u4e09\u56fd\u65f6\u7684\u5b5f\u5b97\uff0c\u5c11\u5e74\u4e27\u7236\uff0c\u6bcd\u4eb2\u5e74\u8001\u75c5\u91cd\uff0c\u5b5f\u5b97\u60f3\u7528\u65b0\u9c9c\u7684\u7af9\u7b0b\u505a\u6c64\u7fb9\u7ed9\u5988\u5988\u6cbb\u75c5\u3002\u4f46\u65f6\u503c\u51ac\u5929\uff0c\u5e02\u573a\u6ca1\u6709\u65b0\u9c9c\u7af9\u7b0b\u4f9b\u5e94\uff0c\u5b5f\u5b97\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\uff0c\u53ea\u5f97\u8dd1\u5230\u7af9\u6797\u91cc\uff0c\u62b1\u4f4f\u7af9\u5e72\u54ed\u6ce3\u3002\u4ed6\u7684\u5b5d\u5fc3\uff0c\u611f\u52a8\u4e86\u82cd\u5929\u3002\u4e0d\u4e45\uff0c\u5730\u9762\u7684\u6ce5\u571f\u88c2\u5f00\uff0c\u957f\u51fa\u51e0\u68f5\u5ae9\u7b0b\u3002\u5b5f\u5b97\u5341\u5206\u5f00\u5fc3\uff0c\u6458\u4e86\u7af9\u7b0b\u56de\u5bb6\u7ed9\u6bcd\u4eb2\u505a\u6c64\u559d\uff0c\u6bcd\u4eb2\u559d\u540e\u679c\u7136\u75c5\u6108\u4e86\u3002<\/p><\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-11f667e\" data-id=\"11f667e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3387098 elementor-widget elementor-widget-TempleText\" data-id=\"3387098\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"TempleText.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n        <div class=\"p-default-row\">\r\n            <div class=\"txt-subtitle-line\">\u6da4\u4eb2\u6eba\u5668<\/div>\r\n            <p><p><a href=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u6ecc\u89aa\u6eba\u5668.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-23553 size-large\" src=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u6ecc\u89aa\u6eba\u5668-1024x537.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"537\" srcset=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u6ecc\u89aa\u6eba\u5668-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u6ecc\u89aa\u6eba\u5668-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u6ecc\u89aa\u6eba\u5668-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u6ecc\u89aa\u6eba\u5668.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p><p>\u5b8b\u671d\u8bd7\u4eba\u9ec4\u5ead\u575a\uff0c\u5341\u5206\u5b5d\u987a\u3002\u867d\u7136\u5730\u4f4d\u663e\u8d6b\uff0c\u4f46\u4f8d\u5949\u6bcd\u4eb2\u5374\u65e0\u5fae\u4e0d\u81f3\uff0c\u4e0d\u5047\u624b\u4ed6\u4eba\uff0c\u6bcf\u5929\u665a\u4e0a\u90fd\u4eb2\u81ea\u4e3a\u6bcd\u4eb2\u6e05\u6d17\u4fbf\u6876\uff0c\u4ece\u6ca1\u6709\u4e00\u5929\u5fd8\u8bb0\u505a\u513f\u5b50\u5e94\u5c3d\u7684\u8d23\u4efb\u3002<\/p><\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-eb6c423 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"eb6c423\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-db4d1fc\" data-id=\"db4d1fc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66c0d1d elementor-widget elementor-widget-Text\" data-id=\"66c0d1d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"Text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n\r\n\r\n        <div class=\"p-default-row\">\r\n            <p><p>\u6392\u5e8f\u6309\u5143\u4ee3\u90ed\u5c45\u4e1a\u300a\u5168\u76f8\u4e8c\u5341\u56db\u5b5d\u8bd7\u9009\u96c6\u300b\u6240\u5217<\/p><\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e8c\u5341\u56db\u5b5d\u9676\u96d5 \u5b5d\u611f\u52a8\u5929 \u4f20\u8bf4\u4e09\u7687\u4e94\u5e1d\u4e2d\u7684\u821c\uff0c\u4ece\u5c0f\u5c31\u5f88\u5b5d\u987a\u7236\u6bcd\uff0c\u821c\u7684\u751f\u6bcd\u5728\u4ed6\u5341\u591a\u5c81\u65f6\u6b7b\u4e86\uff0c\u7236\u4eb2\u77bd\u778d\u5a36\u4e86\u4e00\u4f4d\u50b2\u6162\u7684 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u4e8c\u5341\u56db\u5b5d\u9676\u96d5 - \u534e\u4eba\u5e99\u5b87\u59d4\u5458\u4f1a<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/%e4%ba%8c%e5%8d%81%e5%9b%9b%e5%ad%9d%e9%99%b6%e9%9b%95\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u4e8c\u5341\u56db\u5b5d\u9676\u96d5 - \u534e\u4eba\u5e99\u5b87\u59d4\u5458\u4f1a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u4e8c\u5341\u56db\u5b5d\u9676\u96d5 \u5b5d\u611f\u52a8\u5929 \u4f20\u8bf4\u4e09\u7687\u4e94\u5e1d\u4e2d\u7684\u821c\uff0c\u4ece\u5c0f\u5c31\u5f88\u5b5d\u987a\u7236\u6bcd\uff0c\u821c\u7684\u751f\u6bcd\u5728\u4ed6\u5341\u591a\u5c81\u65f6\u6b7b\u4e86\uff0c\u7236\u4eb2\u77bd\u778d\u5a36\u4e86\u4e00\u4f4d\u50b2\u6162\u7684 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/%e4%ba%8c%e5%8d%81%e5%9b%9b%e5%ad%9d%e9%99%b6%e9%9b%95\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u534e\u4eba\u5e99\u5b87\u59d4\u5458\u4f1a\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-22T01:52:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/%e4%ba%8c%e5%8d%81%e5%9b%9b%e5%ad%9d%e9%99%b6%e9%9b%95\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/%e4%ba%8c%e5%8d%81%e5%9b%9b%e5%ad%9d%e9%99%b6%e9%9b%95\/\",\"name\":\"\u4e8c\u5341\u56db\u5b5d\u9676\u96d5 - \u534e\u4eba\u5e99\u5b87\u59d4\u5458\u4f1a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-12T04:37:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-22T01:52:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/%e4%ba%8c%e5%8d%81%e5%9b%9b%e5%ad%9d%e9%99%b6%e9%9b%95\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/%e4%ba%8c%e5%8d%81%e5%9b%9b%e5%ad%9d%e9%99%b6%e9%9b%95\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/%e4%ba%8c%e5%8d%81%e5%9b%9b%e5%ad%9d%e9%99%b6%e9%9b%95\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u4e8c\u5341\u56db\u5b5d\u9676\u96d5\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/\",\"name\":\"\u534e\u4eba\u5e99\u5b87\u59d4\u5458\u4f1a\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"zh-CN\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/#organization\",\"name\":\"\u534e\u4eba\u5e99\u5b87\u59d4\u5458\u4f1a\",\"url\":\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"@id\":\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/favicon.png\",\"width\":32,\"height\":32,\"caption\":\"\u534e\u4eba\u5e99\u5b87\u59d4\u5458\u4f1a\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u4e8c\u5341\u56db\u5b5d\u9676\u96d5 - \u534e\u4eba\u5e99\u5b87\u59d4\u5458\u4f1a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/%e4%ba%8c%e5%8d%81%e5%9b%9b%e5%ad%9d%e9%99%b6%e9%9b%95\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"\u4e8c\u5341\u56db\u5b5d\u9676\u96d5 - \u534e\u4eba\u5e99\u5b87\u59d4\u5458\u4f1a","og_description":"\u4e8c\u5341\u56db\u5b5d\u9676\u96d5 \u5b5d\u611f\u52a8\u5929 \u4f20\u8bf4\u4e09\u7687\u4e94\u5e1d\u4e2d\u7684\u821c\uff0c\u4ece\u5c0f\u5c31\u5f88\u5b5d\u987a\u7236\u6bcd\uff0c\u821c\u7684\u751f\u6bcd\u5728\u4ed6\u5341\u591a\u5c81\u65f6\u6b7b\u4e86\uff0c\u7236\u4eb2\u77bd\u778d\u5a36\u4e86\u4e00\u4f4d\u50b2\u6162\u7684 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/%e4%ba%8c%e5%8d%81%e5%9b%9b%e5%ad%9d%e9%99%b6%e9%9b%95\/","og_site_name":"\u534e\u4eba\u5e99\u5b87\u59d4\u5458\u4f1a","article_modified_time":"2025-09-22T01:52:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"5\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/%e4%ba%8c%e5%8d%81%e5%9b%9b%e5%ad%9d%e9%99%b6%e9%9b%95\/","url":"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/%e4%ba%8c%e5%8d%81%e5%9b%9b%e5%ad%9d%e9%99%b6%e9%9b%95\/","name":"\u4e8c\u5341\u56db\u5b5d\u9676\u96d5 - \u534e\u4eba\u5e99\u5b87\u59d4\u5458\u4f1a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/#website"},"datePublished":"2024-08-12T04:37:12+00:00","dateModified":"2025-09-22T01:52:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/%e4%ba%8c%e5%8d%81%e5%9b%9b%e5%ad%9d%e9%99%b6%e9%9b%95\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-CN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/%e4%ba%8c%e5%8d%81%e5%9b%9b%e5%ad%9d%e9%99%b6%e9%9b%95\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/%e4%ba%8c%e5%8d%81%e5%9b%9b%e5%ad%9d%e9%99%b6%e9%9b%95\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u4e8c\u5341\u56db\u5b5d\u9676\u96d5"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/","name":"\u534e\u4eba\u5e99\u5b87\u59d4\u5458\u4f1a","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-CN"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/#organization","name":"\u534e\u4eba\u5e99\u5b87\u59d4\u5458\u4f1a","url":"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-CN","@id":"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.ctc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/favicon.png","width":32,"height":32,"caption":"\u534e\u4eba\u5e99\u5b87\u59d4\u5458\u4f1a"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23633"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23633"}],"version-history":[{"count":118,"href":"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31092,"href":"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23633\/revisions\/31092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ctc.org.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}