筲箕灣譚公廟 - 華人廟宇委員會

筲箕灣譚公廟可說是本港現存較為古老的譚公廟之一。每年四月初八譚公誕，坊眾舉辦巡遊賀誕，場面非常熱鬧。

建廟緣起

香港開埠期間對石材需求甚多，而筲箕灣亞公岩一帶為石礦場，吸引一批來自梅州五華的客家石匠到此開採石礦，這批石匠不單聚居於此，更從惠州九龍峰迎請譚公先聖，把「譚公」信仰帶來香港，更築起小神壇供奉。及後，筲箕灣水陸坊眾於光緒三十一年（1905年）集資建廟，至今已有近120年歷史。

本廟背山面海，風水殊佳，傳說筲箕灣有龍脈直沖九龍，本廟正枕於其上。本廟落成時環境極為優美，廟內碑刻記載「則見廟枕山涯，門臨江溪，右達鯉魚門之水，前朝龍洞之峰」，可見一班。善信今日仍可在廟前的「愛秩序灣海濱花園」，遠眺九龍東一帶景色。

1941年日軍襲港，炮擊筲箕灣，位於海邊的譚公廟卻未受波及，更有傳說指炮彈落於廟前但沒有爆炸。1946年英軍亞公岩火藥庫爆炸，令東大街近亞公岩一帶民眾傷亡，相傳火路更直撲東大街之煤油店，惟火勢至譚公廟前便自行熄滅。坊眾均認為是譚公靈應庇佑。

廟前巨石，相傳為譚公寶印或供譚公休息的地方。1960年代，政府在筲箕灣進行填海工程，傳說原計劃是清除廟前石塊，建築道路。惟多次施工均有工人受傷，最後修改設計，繞過石塊。現廟前的道路被命名為「譚公廟道」。

建築與文物

筲箕灣譚公廟為三級歷史建築，建築形制為兩進三開間一天井（主殿），屋頂屬硬山式，正脊是平脊，上有雙龍寶珠作鎮，入口類型為前簷廊式，正門左右設有鼓台。門前的各項石構件，工藝均十分細緻。門牆上的三幅水墨壁畫則以花鳥、山水及八仙為題。

廟內木樑架構，做工精細，當中有旭日、祥雲和飛龍的彩色圖案。正殿多張供桌均有精美雕刻；香亭內的宣統元年（1909年）供桌木雕以三國故事為題，描繪周瑜、趙子龍等人物。其餘文物包括清代的神龕、多副對聯、香爐、八寶、銅鐘及匾額等，極具觀賞價值。1944年的重修碑記是香港少有的日治時期記錄。

譚公

有說本名譚德，元代惠州人，法相多為孩童模樣。據《惠州府志》所載，譚德於惠州九龍峰修行，常持木杖出山，並有老虎隨行代為負重物，十三歲得道成仙，信眾向衪求雨或賜晴，每多應驗，特建廟供奉。又有傳說指譚公為譚峭，因會呼風喚雨及替人治病，被奉為神。咸豐六年，為表揚譚公顯聖平亂，保佑惠州鄉眾，清廷敕封譚公為「襄濟」。香港開埠初年，對石材需求甚殷，吸引不少惠州的石匠來港，同時把譚公信仰帶來香港。

奉祀神祇

主祀神祇為譚公，其他供奉神祇有龍母娘娘、五通財神、黃大仙、金花夫人及關帝等。

重修年份

光緒三十四年（1908年）、1924年、1944年、1954年、1987年、2002年及2017年。

主要節誕

農曆四月初八日 — 譚公誕
坊眾舉辦大型巡遊賀誕，舞龍舞獅，場面非常熱鬧。

農曆七月 — 盂蘭勝會