口述历史

大坑莲花宫

大坑莲花宫为法定古迹,建于一八四六年前后,背靠巨石,外型状如莲花,建筑结构非常特别,庙内上下两层各有神龛供奉观音大使。大坑莲花宫每年有两项活动极受善信及市民关注;分别是正月的观音开库及农历八月十四至十六,大坑居民举办的大坑舞火龙。大坑近年的变化非常急促,数十年前它只是条朴素的客家乡村,到了六七十年代则是木屋满山,跟今日的面貌相比,可谓大相径庭

陈德辉,人称「辉哥」,年届七旬,在大坑出生及成长,见证着该处近数十年的变迁,从传统客家村落,锐变成今日模样。根据辉哥所言,早年大坑莲花宫附近可谓乌烟瘴气,与今日庄严庙貌与鸟语花香可谓大相径庭。虽然辉哥没有宗教信仰,不过每到中秋前夕,他会率领大坑坊众福利会到莲花宫进行开光仪式,「通知」观音娘娘,即将会有舞火龙活动,祈求舞过火龙后,合境平安,丁财两旺。

大坑莲花宫是大坑重要地标。每年大坑街坊福利会均会举办「舞火龙」这项大型活动,大坑舞火龙于2011年成功申报成为国家级非物质文化遗产,令大坑莲花宫更广为人知。舞火龙这项大型活动能每年举办,总指挥陈德辉先生居功至伟,他更成为国家级非物质文化遗产传承人。鸣谢陈德辉先生借出部份照片。

大坑舞火龙总指挥陈德辉先生与莲花宫

年届七旬的陈德辉,人称「辉哥」,在大坑出生及成长,在此生活了数十个寒暑。早年的大坑是条客家村落,居民多从事打石、养猪、捕鱼和种菜,亦有不少居民在附近的马会和电灯公司工作,如辉哥的父亲就曾任职马会。大坑人在马会多是做些低下层的工作,例如马伕或铺草皮等。

莲花宫建于1863年,所在位置早期比较荒芜。辉哥记得,小时候成年人会聚在莲花宫外谈天说地,小朋友就会在旁玩耍,莲花宫外的空地,就是居民聚集的地方,不像现在高楼林立。

辉哥忆述大概是四、五十年代,当时莲花宫的司祝是个老婆婆,客家人,跟她儿子同住在莲花宫旁一间小屋。直至六十年代,莲花宫虽然位置荒芜,但附近木屋林立,龙蛇混杂、乌烟瘴气,有人卖鸦片、白粉,还有妓寨和赌档,甚至在庙后就已是赌档,赌徒就聚集在庙后赌番摊牌九,后来随着大坑的发展才逐步得以改善。辉哥还记得以前的莲花宫旁设有鱼池,饲养了鱼和龟,池上浮着莲花。这个鱼池约在上世纪八十年代被填平,之后莲花宫曾几度失火。辉哥估计,大概是点燃的香烛没有处理好而导致。

莲花宫的善信

辉哥不是观音信徒,对于观音开库、贺诞和拜神等,都是以旁观者身份观察,每年正月廿六观音开库,不少街坊和区外人士都会前来莲花宫借库,由正月廿五晚上十一时开始,直至第二天的早上六时,前来借库的善信络绎不绝。此外,观音诞期间亦有不少善信会前来拜神。可是莲花宫的善信都是以个人身份前来拜神,没有体育会或花炮会等贺诞组织。

辉哥与大坑舞火龙

辉哥没有宗教信仰亦直言没有奉祀观音的习惯,每逢观音诞或初一、十五等,没有刻意去拜神。只是他年青时每到中秋前的农历八月十四日,会到莲花宫「看大人们做仪式」。直至七十年代末,辉哥开始跟随舞火龙的前辈学习,入庙协助开光、点睛等仪式,后来他才明白,前辈们让辉哥进庙协助的目的,是为了日后由辉哥承传这项传统习俗。起初,辉哥婉拒美意,但前辈们经过数十年的观察,最终发现辉哥对火龙有「归属感」,并且已从旁协助多年,对舞火龙的每一项细节均十分熟悉,也十分信任辉哥的品格,因此总指挥一职非辉哥莫属。

直至1996年,筹办舞火龙的前辈相继去世,辉哥就由1997年起正式接手,担任舞火龙的总指挥。辉哥接受任命后,表明自己记性不佳,不能记住所有步骤,前辈们就笔录所有细节,供辉哥日后参考。所以辉哥现在舞火龙确是有根有据,没有偏差。辉哥亦透露舞火龙的开光仪式一直都是以客家话进行,初时前辈着辉哥帮手,由他担任翻译,把客家话翻译成粤语,好让参与的嘉宾和传媒知悉仪式所为何事。

大坑舞火龙的仪式

传统上,舞火龙的开光和点睛仪式前,参与者无需守斋,但做仪式的人则必须洁净身体。仪式在农历八月十四举行,大概晚上七时开始,七时半之前必须完成。舞火龙是大坑的年度大型节庆活动,基本上莲花宫的司祝已熟知这个年度活动的流程,并会自行整理庙内环境,清理杂物,方便进行仪式。

所谓「开光」,是众人在八月十四当晚,入庙「通知」观音娘娘,即将会有舞火龙活动,祈求舞火龙之后,合境平安,丁财两旺,全程以客家话进行,过程中会用碌柚叶洒圣水做洒净,谓「圣水洒过,百无禁忌,大吉大利」。以往圣水会在大坑的水井收集,现在则用蒸馏水代替。辉哥表示过往因大坑有多口水井,所以即使没有自来水,单靠井水亦可解决生活所需,即使香港于六十年代制水,对大坑居民亦没多大影响。

1967年以前的开光仪式,大伙儿会于点睛后燃烧炮仗赠庆,之后才「出龙」,后来法例禁止烧炮仗,这一步骤就省却了。起初,舞龙的健儿甚至赤祼上身,后来改为穿着写上「大坑夜龙」四个字的「服装」。开光时,由于莲花宫未能容纳整条火龙,因此于龙头和龙珠出庙后,龙尾才陆续由侧门进入,再由正门出庙,以示火龙已游庙一圈,舞火龙就正式开始。舞火龙是沿着大坑区内的数条街道巡游,巡游期间会再经过莲花宫,火龙就会向庙的方向一揖,象征向观音朝拜,再行至浣纱街换香,然后就在浣纱街「送龙」回坊众福利会,完成整晚的舞火龙环节。

铜锣湾观音庙会

2014年10月华人庙宇委员会举办为期三天的「铜锣湾观音庙会」,节目包括神功戏、观音行宫巡游和舞火龙;舞火龙环节同样由大坑坊众福利会负责,跟中秋舞火龙的分别,是主办单位在大坑摩顿台临时游乐场设置观音神坛(按:火龙在庙内开光后,便护送观音銮舆到游乐场神坛,火龙舞动完毕,便暂时安放在游乐场内供市民大众参观。)庙会完结那天,众人又舞火龙护送观音行宫返回莲花宫,在莲花宫拜神后,再做一次洒净仪式,喻意送龙归天。

舞火龙的传承

辉哥是大坑舞火龙的传承人,皆因当年的前辈觉得辉哥对舞火龙「有归属感」。对于传承问题,首要条件是「大坑人」,辉哥觉得承传人必须要对舞火龙这一回事感兴趣。以往,舞火龙的健儿会事先告假十天至两星期,留在大坑协助筹备相关事宜,因此承传人不单要对舞火龙感兴趣,还得显示其愿意尽心尽力的办事,不过,最重要的条件是要懂得客家话,或者愿意学习客家话,因为开光和点睛仪式中的吟唱,传统以来都一直是以客家话进行。

辉哥表示要找出符合以上条件的人,其实并不困难,困难在于这个人一定得服众,因为大型节庆活动,虽然有规有矩,但人多口杂,所以总指挥的角色必须可以「压场」。六十年代,曾经当过兵的辉哥,因为正有行军经验,事事讲求纪律,加上对舞火龙的兴趣和经验,才得到前辈们的青睐,担任多年大坑舞火龙的总指挥。

访问日期:2015年8月18日(星期二)
访问地点:大坑坊众福利会
访问时间:下午2:45-4:00
受访者:大坑舞火龙总指挥陈德辉
访问者:黄竞聪、黄骏
撰写:黄骏

延伸资料

"

有关片段或节目之版权,由相关的版权持有人持有,片段或节目只供公众人士作私人或家居观看之用,未经许可不得下载或作其他用途

年逾六旬的李础强先生现为大坑莲花宫司祝。他自1995年起就开始在筲箕湾谭公庙协助打理庙务,1997年担任茶果岭天后庙司祝一职,2005年起成为大坑莲花宫司祝,至今已十多年。李础强忆述,首次到莲花宫就觉得其「气场」很好,后来的种种经历亦印证了这种感觉。

大坑莲花宫司祝李础强先生

年逾六旬的司祝李础强,自1995年起跟随老前辈「坚叔」,在筲箕湾谭公庙协助打理庙务,学习如何管理庙宇。原为室内设计承办商,本身信佛的他,认为担任司祝于信仰上并无矛盾,因为「佛道同一家」,只要真心做善事,不要心怀不轨,不要把司祝看成一盘生意来做就好。他跟随着类似旧日的学徒制,拜师学艺,边学边做,一面帮手打理庙务,一面获师傅坚叔口传心授一些当司祝的实际工作技巧,有时更笔录一些独门心得,供后辈参考,但现时这种做法已属罕见,一切讲求速成。直至1997年,李础强以个人身份担任茶果岭天后庙司祝。

庙内的格局及一些变化

莲花宫建筑风格独特,虽云是两进式设计,中间却没有天井,庙宇依着山坡而建,出入口在庙的两旁,前神坛后方左右有两条楼梯,通往上层的神坛。前神坛正中供奉观音,观音左方有阴财神和白虎,上层神坛也供奉观音,左方为太岁殿。

莲花宫是观音的宫殿,前神坛左方的财神,其高帽上书有「一见发财」四字,即一般人称呼为「白无常」,此财神属「阴财神」。李础强直言,参拜阴财神的人,大多从事偏门行业,他们准备的供品也较特别,通常会备一杯黑咖啡祭神,而纸品除金银元宝外,有些还会带备纸烟枪供奉。阴财神旁有一只小小的白虎,就是每年惊蛰期间所祭的白虎。每年莲花宫都有祭白虎仪式,与鹅颈桥「打小人」的性质稍有不同。莲花宫做此仪式为「赶小人」,以求平安为要,令小人远离自己身边便可。

前神坛两方的楼梯通上主神坛和太岁殿,两条楼梯也没有指定或俗成要「左上右下」或「右上左下」。一般来说,善信以顺时针行走(即左上右下),就算是在观音娘娘前绕了一圈。不过,李础强表示,如果该善信当年运程欠佳,或者事事不顺,可尝试反方向逆时针而行以求转运。

数年前,善信可以在莲花宫供奉塔香,但毕竟庙小、善信多,不够空间悬挂。庙内挂满塔香,工作人员不时打醒十二分精神,时刻防备掉下来的香灰。后来莲花宫便逐渐以供灯代替塔香,善信仍可按照「年头作福,年尾还神」的习惯供灯。

观音开库

每年莲花宫最为人头涌涌的时刻,除大坑舞火龙外,便是正月廿六的观音开库。农历正月廿五日晚,善信就会在庙外排队,到晚上十一时正(即廿六日子时),莲花宫定必准时开门让善信依次进庙借库。

善信借库的过程如下:

1 庙外点香
2 进庙上香
3 观音像前借库(观音像前放置有由红色木箱,给善信抽借库利是)
4 取福品(包括平安茶及花影等)
5 沿前神坛侧的楼梯往上行向观音祈福
6 摸财神,取元宝(当天工作人员会将阴财神请到上方太岁殿旁)
7 金榜题名(善信签香油后,写下自己的名字及愿望,职员便会代为向观音禀报,然后贴在庙内的「金榜题名」板上)
8 由侧门离开,取长生果(花生)
9 化宝(由工作人员负责)

借库利是写上一个银码。按李础强之言,「利是银码越大,运程就越好」。以做生意为例,如果借得大银码,那就可试试大展拳脚,相反,借得银码小,则需要采取守势。借库仪式一直进行到正月廿六日傍晚六时。李础强表示,全年最辛苦就是这几天,因为需要通宵工作。年初借库后,善信需要于年尾还库。还库是有时限的,需于冬至之前,千万勿迟过立春。李础强强调,还库也是「丰俭由人」,视乎善信自己的心态。

摄太岁

相传立春之日,便是太岁换位之时。因此立春后,善信就会到莲花宫「摄太岁」,李础强指出,所谓「犯太岁」,是该生肖的人「得罪」了该年当值的太岁,因此摄太岁要待立春后太岁换位才算正确。他说「早了来摄太岁是没用的」,以往摄太岁是善信按自己的岁数,数出与年龄相若的寿金,连同几个硬币垫在当年太岁之下。现时已变成善信将自己的生辰八字写在卡上再摄在太岁下。只是,摄太岁的过程,就由司祝和庙内的工作人员代劳,此举是为了避免犯忌。待冬至前,善信便需还太岁。

道教婚礼

大约于九十年代末,莲花宫曾经举办过一场道教仪式的婚礼,当时一对新人(新郎是外籍人士、新娘是印尼华侨),由于新娘是莲花宫的善信,于是便提出申间而言,李础强认为莲花宫着实不是办婚礼的合适地点,认为九龙城联合道侯王庙(按:已被列为法定古迹)空间较为宽敞,更适合规划为道教婚礼场所。

莲花宫的特色

大坑莲花宫供奉观音为主神,信众不论学业、事业或姻缘等,都会向观音祈愿。莲花宫虽然不像其他庙宇,有值理会或花炮会等每年组织贺诞活动,观音诞时也没有特别的仪式和活动,但不少城中富豪、名人、明星都会来莲花宫拜神。按李础强之言,莲花宫最大的特色,就是善信年轻化。

访问日期:2015年10月19日(星期一)
访问地点:大坑莲花宫
访问时间:上午10:40
受访者:大坑莲花宫庙祝李础强先生
访问者:黄竞聪、黄骏
撰写:黄骏

延伸资料

"

有关片段或节目之版权,由相关的版权持有人持有,片段或节目只供公众人士作私人或家居观看之用,未经许可不得下载或作其他用途